TA MIG UT in English translation

• get out
• take me out
• getting out

Examples of using Ta mig ut in Swedish and their translations into English

Jag trodde aldrig att jag skulle ta mig ut.
I was afraid I would never get out of there.

Crusoe, jag kan inte ta mig ut.
Crusoe, I cannot get out.

Så jag ska ta mig ut.
So I am gonna get out of this place.

Jag hade kunnat ta mig ut.
I could have got out.

Ta mig ut till något ställe där jag är säker.
Get me out and get me someplace I'm protected.

När branden började försökte jag ta mig ut som alla andra.
When the fire started, i was just trying to get out like everyone else.

Du måste ta mig ut dit!
I need you to get me out there!

Reginald, ta mig ut ur detta till nästa vecka.
Reginald, get me out of this for next week.

Hej, ta mig ut härifrån!
Hey, get me out of here!

Jag behöver ta mig ut härifrån.
I need to get out of here.

Ta mig ut härifrån.
Get me out of here.

Hur ska jag ta mig ut?
How am I supposed to get out?

Jag lyckades ta mig ut.
I managed to get out… but the mustache. Thanks a lot.

Ella! Ella. Ta mig ut härifrån!
Get me out of here! Ella! Ella!

Ella! Ella. Ta mig ut härifrån!
Ella! Ella. Get me out of here!

Ella. Ta mig ut härifrån! Ella!
Get me out of here! Ella! Ella!

Jag har försökt ta mig ut i åratal!
I have been trying to get out for years!

Jag måste ta mig ut nu!
I need to get out now!

Jag önskar, att jag kunde ta mig ut till… Okej,!
Okay. I wished I could go to the wild!

Jag måste ta mig ut och varna Enid om planen.
I have got to get out and warn Enid about their plan.