Examples of using Tidigare datum in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
bör du försöka att återställa datorn till ett tidigare datum eller importera förlorade filer från en annan källa.
Om du vill ta bort din produktrecension från Jeunesses webbplats och/eller från sociala medier vid ett tidigare datum kan du kontakta vår dataskyddspersonal genom att skicka ett e-postmeddelande till: email protected.
If you wish to remove your product review from the Jeunesse website and/or from social media at an earlier date, you can contact our Data Protection Officer by sending an email to: email protected.mottagning av en sakramental som är full av symbolik botgöring(jfr Cor contritum sekundärt cinis av"Dies Irae") av tidigare datum än tidigare var tänkt.
is full of the symbolism of penance(cf. the cor contritum quasi cinis of the"Dies Irae") is of earlier date than was formerly supposed.Kommissionen anser att utvecklingsnivån hos den teknik som är nödvändig för att uppfylla sådana stränga gränsvärden för kväveoxider gör det svårt att just nu godta ett tidigare datum än oktober år 2008.
The Commission believes that the state of development of the necessary technology to achieve such stringent NOx limits makes it difficult at the moment to accept a date earlier than October 2008.Vi kan gå med på ett tidigare datum för ikraftträdande för förordningen
We can agree to an earlier date of entry into force of the regulationge dem intrycket av att vara arbete ett tidigare datum.
give them the appearance Bestämmelserna i a, om inte tidigare datum specificeras i 1974 års SOLAS‑konvention, och bestämmelserna i b och c, om inte tidigare datum specificeras i bilaga I till detta direktiv,
The provisions of point(a), unless earlier dates are specified in the 1974 SOLAS Convention, and the provisions of points(b) and(c), unless earlier dates are specified in Annex I to this Directive,Bestämmelserna i a, om inte tidigare datum specificeras i 1974 års SOLAS-konvention, och bestämmelserna i b och c, om inte tidigare datum specificeras i bilaga I,
The provisions of paragraph(a), unless earlier dates are specified in the 1974 Solas Convention and the provisions of paragraphs(b) and(c), unless earlier dates are specified in Annex I,hela boken var skriven på den tiden alla tidigare datum skulle bara litterära utsmyckningar,
that the whole book was written at that time all previous dates would be merely literary embellishments,Missfall på ett tidigt datum- behöver jag städning?
Missfall på ett tidigt datum utan rengöring.
Miscarriage at an early date without cleansing.Nästa gruva av tidigt datum ligger i Långforsen. En sjö vid Måns Ols värdshus.
The next mine in Sala area of early date is somewhere in lake"Långforsen.I verkligheten finns det wellnigh oöverstigliga svårigheter i ett så tidigt datum för Dan.
In reality, there are wellnigh insuperable difficulties to such an early date for Dan.Detta faktum i sig pekar på ett tidigt datum för sammansättning.
This fact itself points to an early date of composition.Lightfoot använder ett starkt argument mot detta tidiga datum.
Lightfoot makes use of a strong argument against this early date.De italienska anhängare på ett mycket tidigt datum utgjorde själva självständigt.
The Italian adherents at a very early date constituted themselves independently.FrITid aspinfo: Två tidiga datum att hålla koll på inför frITid's aspning.
FrITid asperation information: Two early dates to keep track of.Tidigaste datum för beräkningar.
Earliest date allowed for calculation.Denna teori om ett tidigt datum sammansättning var framför allt starkt stöd av det faktum
This theory of an early date of composition was, above all, strongly supported byMijas erövrades av araberna på ett mycket tidigt datum, särskilt år 714,
Mijas was conquered by the Arabs at a very early date, specifically in the year 714,
