UNDERTECKNANDE OCH PROVISORISK in English translation

• signature and provisional
• signing and provisional

Examples of using Undertecknande och provisorisk in Swedish and their translations into English

Rådet antog ett beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av tilläggsprotokollet till avtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen
The Council adopted a Decision on the signature and provisional application of the Additional Protocol to the Agreement establishing an association between the European Economic Community

Rådet antog ett beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett protokoll till avtalet om partnerskap
The Council adopted a decision on the signing and provisional application of a protocol to the partnership

Rådet godkände undertecknande och provisorisk tillämpning av ett avtal om utvidgning av det luftfartsavtal mellan EU och USA som undertecknades år 2007("open skies-avtalet mellan EU och Norge.">
The Council approved the signing and provisional application of an agreement extending the EU-US air transport agreement signed in 2007("EU-US Open Skies Agreement")

Rådet nådde en politisk överenskommelse om ett förslag till beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett avtal med Ryssland om överenskomna principer för modernisering av det nuvarande systemet för utnyttjande av transsibiriska rutter.
The Council reached political agreement on a proposal for a Decision on the signature and provisional application of an agreement on agreed principles of the modernisation of the existing system of utilisation of the Transsiberian routes with Russia.

Rådet bemyndigade undertecknande och provisorisk tillämpning av ett samarbetsmemorandum med Internationella civila luftfartsorganisationen(ICAO) om en ram
The Council authorised the signing and provisional application of a memorandum of cooperation with the International Civil Aviation Organisation(ICAO),

Den 12 december antog kommissionen ett förslag till beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av vissa bestämmelser i ett Europa-medelhavsavtal om upprät- tande av en associering mellan EU och Syrien 2.
On 12 December the Commission adopted a proposal for a decision on the signature and provisional application of certain provisions of a Euro-Mediterranean association agreement with Syria 1.

Rådet bemyndigade undertecknande och provisorisk tillämpning av ett luftfartsavtal mellan EU
The Council authorised the signing and provisional application of an aviation agreement between the EU

De bifogade förslagen avser 1 ett beslut av rådet om undertecknande och provisorisk tillämpning av protokollet
The attached proposals are for(1) a Council decision on the signature and provisional application of the protocol and(2)

Rådets beslut omfattar även undertecknande och provisorisk tillämpning av två tilläggsprotokoll till frihandelsavtalen med Island och Norge om särskilda
The Council decision also covers the signing and provisional application of two additional protocols to free trade agreements with Iceland

Rådet ombeds godkänna besluten om undertecknande och provisorisk tillämpning samt ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen
The Council is asked to approve the decisions on the signature and provisional application and on the conclusion of the agreement between the European Community

På luftfartsområdet bemyndigade ministrarna undertecknande och provisorisk tillämpning av ett samarbetsmemorandum mellan EU
In the field of aviation, ministers authorised the signing and provisional application of a memorandum of cooperation between the EU

inlett den 21 och avslutat den 22 juni 2004, beslutet om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett avtal med Förenta staterna om främjande.
closed on 22 June 2004, the decision on the signature and provisional application of an Agreement with the United States on the promotion.

Rådet antog ett beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett protokoll till stabiliserings-
The Council adopted a Decision on the signing and provisional application of a Protocol to the Stabilisation

Om undertecknande och provisorisk tillämpning av vissa bestämmelser i avtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen
On the signature and provisional application of certain provisions of an Agreement establishing an association between the European Community

Om undertecknande och provisorisk tillämpning av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Ukraina
On the signing and provisional application of the agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community

Rådet ombeds godkänna besluten om undertecknande och provisorisk tillämpning samt ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen
The Council is asked to approve the decisions on the signature and provisional application and on the conclusion of the agreement between the European Community

Rådet bemyndigade undertecknande och provisorisk tillämpning av ett samarbetsmemorandum med USA( 6458/ 11,
The Council authorised the signing and provisional application of a memorandum of cooperation with the US(6458/11,

Rådet antog ett beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av vissa bestämmelser i associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskapen
The Council adopted a Decision on the signature and provisional application of certain provisions of the Association Agreement between the European Community

Rådet uppmanas godkänna besluten om undertecknande och provisorisk tillämpning samt ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen
The Council is asked to approve the decisions on the signature and provisional application and on the conclusion of the Agreement between the European Community

Rådet godkände ett andra utkast till svar från gemenskapen i skriftväxlingen om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen
The Council approved a second draft reply for the Community in the exchange of letters concerning the signature and provisional application of an Agreement between the Community