UT IGEN in English translation

• out again
• back out
• come out
• out on
• come back out again
• out of the cenote

Examples of using Ut igen in Swedish and their translations into English

Särskilt innan ni kallas ut igen.
Especially before they call you out again.

Han kom inte ut igen.
He didn't come back out.

De fiskarna får inte komma ut igen.
Those fish can't get out again.

Se när gisslan kommer ut igen.
Look at this hostage when he comes back out.

De fiskarna får inte komma ut igen.
These fish can't get out again.

Vi kunde inte komma ut igen.
We couldn't get back out.

Han kommer ut igen.
He's coming out again.

Nej, jag ska inte ut igen.
No, I'm not going back out.

Ja, och att hon gick ut igen, senare på kvällen.
And she went out again later that night.- Yeah.

Vi kan gå ut igen.
We could go back out there.

Jag kommer bara att ta mig ut igen.
I will just get out again.

Vi borde gå ut igen.
We… we should get back out there.

Eddie säger att motorvägen tvättas ut igen.
Eddie says the highway washed out again.

Men jag kommer inte ut igen.
I ain't coming back out.

Han kommer aldrig ut igen.
He never comes out again.

Och Dang Basaan kom ut igen.
And Dang Basaan comes back out.

Arbetarna kommer ut igen.
The workers are coming back out.

Sista hörnet och ut igen.
Final corner, and tail out again.

Hunden ska ut igen, Marie.
Marie, the dog should be out back.

Okej, Rowlet! Kom ut igen!
All right, Rowlet, come on out!