VARA INRIKTADE in English translation

• be focused
• be targeted
• be aimed
• be directed towards
• be geared towards
• are intent
• be oriented
• be dedicated

Examples of using Vara inriktade in Swedish and their translations into English

utföras i nära samarbete mellan relevanta parter på det lokala planet och skall vara inriktade på den lokala arbetsmarknaden.
run In close cooperation between the relevant actors at local level, and should be aimed at the local labour market.

Observera att valbara kurser måste vara inriktade på teorin om språket snarare än att lära praktisk språk.
Note that elective courses must be oriented to theory of language rather than practical language learning.

De regionala investeringsplattformarna kommer att vara inriktade på att uppnå målen för hållbar utveckling
Regional investment platforms will be focused to pursue the achievement of the sustainable development goals

Partnerskapen kan vara inriktade på att förbättra innovationens prestanda,
Partnerships can be aimed at improving the performance of innovation,

De fyra förinställningarna kan vara inriktade på att ändra utförandet av din delay,
The four presets can be dedicated to altering the performance of your delay,

Alla åtgärder som vidtas i framtiden bör vara inriktade på unionsmedborgarna och andra personer för vilka unionen har ett ansvar.
All actions taken in the future should be centred on the citizen of the Union and other persons for whom the Union has a responsibility.

De åtgärder som avses i punkt 1 får inte vara inriktade på varumärken eller stimulera till konsumtion av produkter med ett visst ursprung.
The actions referred to in paragraph 1 must not be brand-oriented nor incite to consumption of a product on grounds of its specific origin.

Endast ett fåtal program tycks vara inriktade på en mer specifik publik,
Only few schemes seem to be aimed at a more specific public,

Vissa av dessa strategier verkar vara inriktade på skolungdomar och studerande för att ersätta det stora antal rökare som dör årligen.
Some of these strategies appear to be targeting young people in their educational years, in order to replace the large number of smokers who die annually.

Dess konfigurationsfil verkar vara inriktade många europeiska länder,
Its configuration file seems to be targeting many European countries,

Vi ställer oss positiva till att de åtgärder som får stöd skall vara inriktade på EU: s prioriteringar i enlighet med slutsatserna från Lissabon och Göteborg.
It welcomes the fact that the actions to be supported by the Fund will be concentrated on the European Union's priorities as defined at the Lisbon and Gothenburg Summits.

Eftersom det här viruset verkar vara inriktade på e-handel webbplats kan det vara kopplade med banktrojaner.
As this virus appears to be targeting the e-commerce site it may be linked with banking Trojans.

Dessa samhällstjänster måste dock vara inriktade mot att göra det möjligt för funktionshindrade att leva självständiga liv, vilket är ett
However, these community care services need to be directed towards enabling people with disabilities to lead independent lives,

eventuella stöd måste vara inriktade på att stärka företagens konkurrenskraft.
that any aids have to be directed at increasing the competitiveness of these companies.

framfört sina synpunkter på vilka prioriterade områden som handlingsplanerna bör vara inriktade på.
interest in ENP and ascertained their views on the priorities to be addressed in Action Plans.

högsta inom EU och de många åtgärder som vidtagits verkar inte vara inriktade på lågavlönade.
the many measures undertaken do not appear to be targeted at the low end of the wage scale.

Han sade att det finns en konflikt mellan hard-core gaming publiken att Google verkar vara inriktade, och några övertygande spel faktiskt är tillgängliga.
He said there is a disconnect between the hard-core gaming audience that Google appears to be targeting, and the few compelling games actually available.

En del plånböcker kan vara inriktade mot säkerhet, medan en del plånböcker kan ha mer fokus på att vara enkla att använda.
Some wallets may be geared towards security, while some wallets may be more focused on ease-of-use.

Våra insatser måste vara inriktade på att skydda sysselsättningen.
Our efforts must be focused on protecting employment

Sammanfattningsvis bör de åtgärder som genomförs av byråer som har hand om sysselsättningsfrågor främst vara inriktade på att hjälpa EU-medborgare att klara både den ekonomiska och demografiska krisen.
To sum up, the measures taken by the agencies dealing with employment issues should be targeted, above all, at helping EU citizens in the face of not only the economic, but also the demographic crisis.