VARA OACCEPTABELT in English translation

• be unacceptable

Examples of using Vara oacceptabelt in Swedish and their translations into English

åt våra kristna rötter. Detta är ett egensinnigt steg som vi anser vara oacceptabelt.
Government also turned their backs on the Vatican and on our Christian roots, a wayward move that, in our view, is unacceptable.

efter eget gottfinnande anser vara oacceptabelt eller i händelse av överträdelse av dig i detta Avtal.
in its sole discretion, considers to be unacceptable, or in the event of any breach by you of this Agreement.

Användarens beteende av Seek4 bedöms vara oacceptabelt, eller i händelse att Användaren överträder någon punkt i detta Avtal.
in its sole discretion, considers to be unacceptable, or in the event of any breach by User of this Agreement.

däribland Geoffrey Van Orden, har betonat denna fråga ett tag, eftersom jag anser att det skulle vara oacceptabelt för vår union att välkomna en tyrann som honom till Europa vid en tidpunkt när hans folks lidande är stort
have been underlining this matter for some time because I think it would be intolerable for our Union to welcome such a tyrant to Europe at a time when the suffering of his people is clear

anser jag vara oacceptabelt.
seems to me to be unacceptable.

Det vore oacceptabelt att återigen genomföra en så omfattande masslakt.
It would be unacceptable for such a huge-scale culling of animals to occur again in the future.

Det vore oacceptabelt om endast den privata sektorn skulle gynnas av stödet.
It would be unacceptable if only the private sector were to benefit from it.

Även om det är oacceptabelt så är det så.
It might be unacceptable, but it is the way it is..

Allting annat vore oacceptabelt med tanke på det framtida samarbetet.
Anything else would be unacceptable in terms of future cooperation.

En sådan obalans skulle naturligtvis vara oacceptabel.
This imbalance would, of course, be unacceptable.

Ett vida utbrett påbud om en religiös tro i hela samhället vore oacceptabelt.
The widespread imposition of one religious view on the whole of society would be unacceptable.

Att upphäva US Air Forces beslut vore oacceptabelt.
A reversal of the US Air Force's decision would be unacceptable.

En ny motståndsrörelse är oacceptabelt.
A new resistance would be unacceptable.

Ett sådant misslyckande vore oacceptabelt.
Such a failure would be unacceptable.

Ett nytt motstånd vore oacceptabelt.
A new resistance would be unacceptable.

Varför kan man inte bara säga att nåt är oacceptabelt?
Why can't some things be unacceptable? And we can just say that?

Svaret är givet: det är oacceptabelt för oss.
The answer is self-evident: it would be unacceptable to us.

Allt annat vore oacceptabelt.
Anything else would be unacceptable.

PROBLEM Arbetslösheten är oacceptabelt hög.
PROBLEMS Unemployment levels are unacceptably high.

Det är oacceptabelt och Ryssland är inne på fel spår med en sådan politik.
That is intolerable, and Russia is on the wrong track with such a policy.