VARNAT DIG in English translation

• warned you
• told you
• warning
• warning you
• forewarned you

Examples of using Varnat dig in Swedish and their translations into English

Jag borde ha varnat dig.
Agh… I should have warned you.

Jag borde ha varnat dig för hunden!
I should have warned you about the dog!

Jag har varnat dig!
I have… warn you!

Du har bokstavligen haft en tidning som varnat dig för ditt fall.
Warning of your demise.- You have literally had a newspaper.

Nu har jag varnat dig två gånger.
That's twice I have warned you.

Jag skulle varnat dig tidigare, men kunde inte på grund av utskriften.
I should have warned you earlier but… I couldn't because of the transcript.

Walt, jag har varnat dig angående din attityd… Du får sparken.
Wait, I have warned you about your attitude.

Jag borde ha varnat dig. Förlåt.
Sorry. I should have warned you.

Jag har varnat dig förr!
Yuu have been warned!

Jag har varnat dig för att inte börja med sånt skitsnack igen. Hördu.
Hey. Hey! I have warned you to never spew such bullshit again.

Jag borde ha varnat dig.-Bra.
Good. I should have warned you.

Förlåt, jag borde ha varnat dig. Ja, jag.
Yes, I… I'm sorry, I should have warned you.

Jag borde ha varnat dig. Pappa gör-Bra.
Good. I should have warned you.

Jag borde varnat dig för Herrens vägar men gjorde inte det.
I should have warned you about the ways of our Lord.

Har dina föräldrar aldrig varnat dig för främlingar?
Didn't your parents ever warn you about strangers?

Jag har varnat dig upprepade gånger.
I have repeatedly warned you.

Jag har varnat dig för svart magi förr.
About dark magic before. I have warned you.

Jag borde ha varnat dig. Förlåt.
I'm sorry. I should have warned you.

Jag har varnat dig." Är du min småskolelärare?
I have been warned." What are you, my first grade teacher?

Jag har redan varnat dig en gång för att snoka.
I have already cautioned you once about snooping.