Examples of using Varnat in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi skulle ha varnat Julien.
Den där lögnaktiga Womack… Du kunde ha varnat min dotter!
Wikileaks har varnat för farorna med massövervakning i åratal.
Om jag hade gillat henne bättre så kunde jag ha varnat henne, men-- du vet.
Jag har redan varnat ert IT-folk.
Han överlevde.-Du borde ha varnat mig!
He survived. You should have warned me!Den där lögnaktiga Womack… Du kunde ha varnat min dotter!
That lying Womack You could have told my daughter!Jag har varnat kommittén för hotet från Memento Mori.
I have been warning the committee about the growing threat posed by Memento Mori.Kunde ni inte varnat oss?
You couldn't try and warn us?Sir, Jag har varnat de lokala myndigheterna.
Sir, I have alerted the local authorities.Han överlevde.-Du borde ha varnat mig!
You should have warned me! He survived!Han har varnat mig i åratal och jag har undvikit operationen.
He's been warning me about this for years, And I have been avoiding this surgery.Då hade hon kunnat fly och varnat dem.
We couldn't take the chance she would escape and warn them we're coming.Jag borde ha varnat Zane.
I should have told him.Du kunde ha varnat oss!
You could have alerted us!En av oss måste ha varnat dem.
One of us must have warned them.Jag har varnat Annaom att låta nån mixtra med rören.
I keep warning Anna about letting any old anyone meddle with those pipes.Om du hade tänkt bita mig hade du inte varnat mig.
If you were gonna bite me, I don't think you would warn me.Så snart de fått veta skulle de ha varnat institutionerna, medlemsstaterna, opinionen.
As soon as they knew, they should have alerted the institutions, the Member States, public opinion.Du borde ha varnat mig tidigare.
You should have warned me sooner.
