VI PRESENTERADE in English translation

• we presented
• we introduced
• we unveiled
• we featured
• we announced

Examples of using Vi presenterade in Swedish and their translations into English

Jag tycker det är svårt att hävda att den räntebana vi presenterade i september är för stram.
I think it is difficult to claim that the interest rate path we presented in September is too strict.

Vi presenterade användning av Remember The Milk(RTM)
We featured the use of Remember the Milk(RTM)

Vi presenterade vår första brittiska kund,
We announced our first British customer,

April 2014- Vi presenterade Relax Yacht Managment, vårt nytt program som erbjuder olika typer av investering och intäkter.
April 2014- We introduced new Relax Yacht Management Program offering different levels of investment and income.

Vi hade närmare 1 000 besökare under två dagar och vi presenterade mycket intressant forskning.
We had nearly 1,000 visitors for two days and we presented very interesting research.

Vi presenterade oss för varandra, vi presenterade vår teknik och vad vi kunde hjälpa dem med.
We introduced ourselves to each other, we introduced our technology and what we could assist them with.

Jag är mycket nöjd med förvärvet av Candyking Holding AB(Candyking) som vi presenterade i februari.
I am very pleased with the acquisition of Candyking Holding AB("Candyking") that we announced in February.

London Business-centric tidningen City AM profilerade oss, och vi presenterade i advokat månadsvis och kvällsstandarden.
The London business-centric newspaper, City AM, profiled us, and we featured in Lawyer Monthly and the Evening Standard.

Detta är de mål som utskottet för rättsliga frågor självt stakade ut när vi presenterade vårt yttrande för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor.
These are the objectives which the Committee on Legal Affairs set itself when presenting its opinion to the Committee on Civil Liberties.

År 2004 höll vi ett tvådagarsseminarium, där vi presenterade och belönade de bästa lösningarna på området för energieffektivitet
In 2004 we launched a two-day seminar presenting and awarding best practices in the field of energy efficiency

NORD deltog för första gången på mässan där vi presenterade drivlösningar som enkelt kan rengöras med högtryckstvätt och skräddarsydda drivsystem för dryckesindustrin.
NORD DRIVESYSTEMS participated for the first time and presented drive solutions designed for washdown cleaning as well as specific solutions for the beverage industry.

Vi presenterade den här bränslecellsdrivna vätgasbilen 2006, och strax därefter blev en produktionsversion(FCX Clarity)
We revealed this hydrogen fuel cell powered concept car back in 2006

I den inflationsrapport som vi presenterade den 19 mars 2002 har vi reviderat upp resursutnyttjandet något.
In the Inflation Report presented on 19 March 2002, we have made a slight upward revision for resource utilisation.

Vi tänkte ut en riktigt enkel plan som vi presenterade på ett stormöte.
We came up with a really simple game plan that we put to a public meeting.

År 2011 inleddes ett nytt kapitel i branschen när vi presenterade WoodEye 5.
In 2011 we ushered in a new chapter for the industry when we introduced our WoodEye 5.

där vi presenterade The Story of Bolon
where we unveiled The Story of Bolon

För er som precis har hittat hit så är det här ett nytt spännande projekt som vi presenterade i april, och jag tycker att ni ska läsa mer om det i vår annonseringsblogg.
If you're just joining us, this is an exciting new project that we unveiled in April, and I would encourage you to learn more about it in our announcement blog.

Det är också tanken med den nya partnerskapsram som vi presenterade i juni- och den första utvärderingen visar att den fungerar, för både EU och partnerländerna.
That is the spirit of the New Partnership Framework approach we have launched in June and today's First Progress Report shows that this new approach works, in the interest of both the EU and partner countries.

I det program som vi presenterade för två år sedan var- jag tror
In the programme we submitted two years ago-

det nya utseendet för Rasta Abrasives som vi presenterade för första gången, vilket gör produktvalet snabbare
the new look for Rasta Abrasives as we unveiled our graphic updates for the first time,