WE PRESENTED in Swedish translation

• vi presenterade
• vi lade fram
• vi visade
• vi redovisade
• vi presenterat
• vi lägger fram

Examples of using We presented in English and their translations into Swedish

At the show we presented several new products which were received with great interest.
På mässan presenterade vi flera nyheter, som mottogs med stort intresse.

However, we presented thirty amendments, which we believed improved the proposal.
Emellertid lade vi fram trettio förslag som enligt vår åsikt skulle kunna förbättra detta förslag.

During a fantastic week in May, we presented our latest news!
Under en fantastisk vecka i maj presenterade vi våra senaste nyheter!

We failed because we presented ourselves with a negative and punitive image.
Vi misslyckades för att vi framställde oss själva som negativa och bestraffande.

In addition, we presented two new hotel projects in Copenhagen.
Dessutom har vi presenterat två nya hotellprojekt i Köpenhamn.

We presented the answers to these questions as the conclusions of this thesis.
Empiriska materialet kommer vi att presentera svaren på dessa frågor som våra slutsatser.

We presented the strongest grounds for appeal.
Vi har lagt fram de starkaste grunderna för överklagan.

Earlier we presented our research as organised in two tracks.
Vi har tidigare presenterat vår forskning i form av två spår.

We presented, represented and distributed those works on different occasions, fairs or exhibitions.
Irréaliste Förlaget har presenterat, representerat och distribuerat sina verk vid olika tillfällen, mässor eller utställningar.

The same is also true for the social package that we presented.
Detsamma gäller för det sociala paket som vi har lagt fram.

All of the evidence that we presented to the grand jury was assessed.
Efter att bevisen presenterats för juryn.

This paved the way for a successful result when we presented our plans to the politicians.
Så banades vägen för ett lyckat resultat när planerna presenterades för politikerna.

We presented MERIVOBOX to our customers for the first time at Interzum 2019.
På Interzum 2019 blev våra kunder för första gången presenterade för MERIVOBOX.

In December 2016, we presented an interim report and this report is our final report.
Vi presenterade i december 2016 en delrapport och den här rapporten är vår slutrapportering.

This is the core of the changes that we presented nearly two years ago to Member States.
Detta är kärnan i de förändringar som vi lade fram för nästan två år sedan för medlemsstaterna.

All these methods we presented through this article are tested to be practical and efficient.
Alla dessa metoder vi presenterade genom den här artikeln testas för att vara praktisk och effektiv.

That is why we presented an entirely revised strategy in 2005,
Det var därför vi lade fram en komplett reviderad strategi 2005,

It follows our first interim report where we presented the tools and indicators we use to monitor the re-regulation in an effective manner.
Den följer på vår första delrapport där vi redovisade de verktyg och indikatorer vi använder för att följa omregleringen på ett effektivt sätt.

I think it is difficult to claim that the interest rate path we presented in September is too strict.
Jag tycker det är svårt att hävda att den räntebana vi presenterade i september är för stram.

We presented a catalogue of questions that were answered by the companies over the following days.
Vi lade fram en lista med frågor som företagen besvarade under de följande dagarna.