VISSA INDIKATORER in English translation

• some indicators
• certain indicators

Examples of using Vissa indikatorer in Swedish and their translations into English

resultatrelaterade indikatorer är inte alltid tydlig och vissa indikatorer kan bättre betecknas som indikatorer för”mellanliggande resultat”.
performance indicators is not always straightforward and some indicators are better qualified as"intermediate output" indicators..

dock kan specifika avgränsningar gälla för vissa indikatorer.
specific limits can apply for some indicators.

Där WFP utökat assistansens har vissa indikatorer börjat förbättras i ett antal av de hårt drabbade områdena.
Some indicators have started to improve in a number of hard hit areas as WFP has boosted support for them.

Vi kan emellertid utveckla vissa indikatorer och en gemensam databas
However, what we can develop are some indicators and a common database;

Vissa indikatorer och riktmärken är relevanta för fler
Some of the indicators and benchmarks are relevant for more than one BEMP

aktörer med hjälp av vissa indikatorer rött ljus.
operators through the presence of specific indicators‘red flags.

valet av rör beror också på vissa indikatorer om dem, och nu kommer det att gå.
since the choice of pipes depends also on some indicators about them, and now it will go.

men jag tror att vissa indikatorer, eller som man säger idag,
but I think that certain indicators, or as one says today,

svenska revisorer i hög utsträckning formulerar tydliga going concern yttranden och att vissa indikatorer på finansiell stress har en påverkan påtydligheten i going concern yttrandena.
show that Swedish auditors largely formulates clear going concern opinions and some indicators of financial stress has an impact on the clarity of thegoing concern opinions.

I samband med utvärderingen av direktivets effekter finns det vissa indikatorer som är särskilt intressanta
When evaluating the effects of the Directive, there are certain indicators which are of particular interest

i delar av budgeten, men jag skulle ändå uppskatta om revisionsrätten hade möjlighet att utveckla vissa indikatorer.
I would still appreciate it if the Court of Auditors were to develop certain indicators where possible.

Efter den preliminära underrättelsen ifrågasatte ett antal berörda parter det sätt på vilket kommissionen gjort sin preliminära bedömning av skadan, eftersom det beträffande vissa indikatorer skett en positiv utveckling.
Subsequent to provisional disclosure, a number of interested parties questioned the manner in which the Commission had reached its provisional determination concerning injury as certain indicators were showing positive developments.

tillväxtpakten föra in vissa indikatorer anpassade till de olika nationella verkligheterna,
public debts, to include certain indicators in the framework of the Stability and Growth Pact that

I avsnitt IV presenteras den nya uppsättningen av strukturella indikatorer tillsammans med förklaringar om varför nya indikatorer har tagits in i årets urval och varför vissa indikatorer har behövt uteslutas.
Section IV presents the new list of structural indicators and explains why new indicators have been included in this year's list and why certain indicators have had to be dropped.

Det kan också noteras att vissa indikatorer, exempelvis marknadsandel,
It is also worth noting that a number of indicators, such as market share,

en tillfällig förhoppning om att vissa indikatorer uppnås av priset och på andra områden.
to a temporary expectation of the achievement of certain indicators by the price, and in other spheres.

inom industrin med inriktning på vissa indikatorer så att det kan ske en regelbunden bedömning av framstegen inom de föreslagna åtgärderna.
national and industrial level, focusing on specific indicators to regularly assess the progress on the proposed actions.

det är viktigt att nu införa vissa indikatorer bland de kriterier och mål som godkänts i stabilitets-
objectives approved in the Stability and Growth Pact certain indicators facilitating the more flexible governance of this Pact,

du enkelt kan bestämma en viss indikator.
allows you to easily determine a particular indicator.

Att definiera målvärdet för en viss indikator.
Defining the target value for a certain indicator.