Examples of using Çöktüğünü in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Barbara? Çöktüğünü görmekten nefret ediyorum.
Barbara? I hate to see you down.Çöktüğünü görmekten nefret ediyorum. Barbara?
Barbara? I hate to see you down.Toprağın nasıl çöktüğünü görüyor musunuz?
See how the earth has subsided?Herkül tavanın çöktüğünü söylemişti.
Hercules said that the ceiling had collapsed.Sevgisinin tükendiğini, ya da vücudunun çöktüğünü görmeyecek.
Annesi Taranın çöktüğünü söylemişti.
Tara's mother said she was broken.Bütün sistemin çöktüğünü söyledi.
He says that the system's down.Tamam. Doktorlar, sisteminin çöktüğünü ve bilincinin açılmayacağını söylüyorlar.
Okay. Doctor says his systems are shutting down.Pazar istikrarı fikrinin çöktüğünü biliyoruz.
Sonra ben iki dakika sonra falan çaresizlik hissi çöktüğünü söylerim.
Then I thought I would say there was a sensation of inevitability that subsided after about two minutes.Bir ülke çökmeden önce çöktüğünü duyurur mu?
Does a country announce it's falling before it does?Biri alışveriş merkezinde yürürken çöktüğünü söyledi. Belirsiz.
General Barclay de Tolly, sol kanadının çöktüğünü söylüyor.
İğne sokumundan kaynaklı boynundaki yara kollarındaki damarların çöktüğünü gösteriyor.
Scabbing on the neck from needle insertion suggests that the veins in his arms had collapsed.FEMA 7. binanın nasıl çöktüğünü anlamadıklarını iddia ediyor ama belki siz ve ben çöküş sahnelerini izleyerek olayı çözebiliriz.
FEMA claims they cannot understand how Building 7 collapsed, but perhaps you and I can figure it out by watching the videos of it Piyasanın çöktüğünü söylüyor. Carlton, Rus askerleri Key West açıklarına geldiği için.
Hayatımın burada çöktüğünü, Bu kalıntıların ortasında.
that my whole life collapsed here, in the middle of these ruins.Yaşıyorsun! seni molozlardan altından kurtaracağımızı düşünmüştüm. Sia evin çöktüğünü söylediğinde.
The way Sia said the house has collapsed… I thought we would have to drag you from under the rubble.O binanın Vatanseverin üzerine çöktüğünü görmek… Bekle,
Bekle, Vatansever öldü mü? Binanın Vatanseverin üzerine çöktüğünü görmek, beni?
Seeing that building collapse on the Patriot, I… Wait, the Patriot's dead?
