ALANLARA in English translation

• areas
• fields
• spaces
• area
• field

Examples of using Alanlara in Turkish and their translations into English

Güç nispeten hızlı bir şekilde en çok ihtiyaç alanlara doğrudan yönlendirilebilir.
Power could be relatively quickly redirected directly to areas that need it most.

Emirlerin birer kopyası halka açık tüm alanlara asılacaktır.
Copies of the notice will be posted in all public places.

Pekâlâ, iyileştirme gereken alanlara bir bakalım.
Okay, let's have a look at areas that need improvement.

Sınırlı alanlara.
Limited radius.

İnandığımız, önemli olduğunu bildiğimiz alanlara para yatırdık.
We give money to the causes we believe in, that we know are important.

Hakkında hiç bilgimiz olmayan alanlara gireceğiz.
We will go into areas we have no knowledge of.

Yoksulların yoksul bölgelerden daha gelişmiş kentsel alanlara taşınması da kırsal yoksulluğun üstesinden gelmek için bütüncül planın bir parçası olarak uygulanmaktadır.
Relocation of the poor from poverty stricken regions to more developed urban areas is also being implemented as part of the holistic plan to tackle rural poverty.

KOrganizer. calendar ical dosyanızı ayrıştırırken bazı bilinmeyen alanlara rastladı ve gözardı etti;
KOrganizer encountered some unknown fields while parsing your. calendar ical file, and had to discard them;

Çin hala büyük alanlara sahip gelişmemiş ve kişi başina gelir en iyi ölçü sistemidir karmaşik ekonominin.
China still has large areas of underdevelopment and per capita income is a better measure of the sophistication of the economy.

İki The Killing vektör alanlara( zaman çeviri
In addition to two Killing vector fields(corresponding to time translation

Ayrımcılık kanunlarının fiziksel alanlara uygulanması söz konusu… dijital platformlara da uygulanmalı tabii.
Should be applied to digital ones, as well. We're arguing discrimination laws applicable to physical spaces.

Bu tür alanlara örnek spektral teorisi
Examples of such areas are spectral theory

İki The Killing vektör alanlara( zaman çeviri
In addition to two Killing vector fields(corresponding to"time translation" and"axisymmetry"),

Yavaş yavaş, alanlara çevre işleri tohumları ekiyoruz, böylece insanlar çevrelerinde hem maddi hem de bireysel paya sahip olacaklar.
Little by little, we're seeding the area with green-collar jobs-- and with people that have both a financial and personal stake in their environment.

kentsel ve kırsal alanlara ve farklı sosyal gruplara göre değişiklik göstermektedir.
gender, urban and rural areas, and among different social groups.

Uygulama ödevleri, sağ sütundaki ilgili numaralarıyla listelenen belirli alanlara eklenebilir ve bağlı olabilir.
Application assignments may be added and bound to specific spaces listed, by their corresponding numbers, in the right-hand column.

Metodu metafazik alanlara dayanıyordu ama yöntem bilimi tüm geleneklere aykırıydı.
His invention was based on metaphasic fields, but his methodology was most unorthodox.- I like unorthodox.

yeşil ticari alanlara gidecek, atıl bölgeler temizlenecek.
green commercial spaces, cleaning up waste sites.

Newton, Leibniz, Bernoulli, Riccati, Clairaut, dAlembert ve Euler gibi birçok tanınmış matematikçi bu alanlara katkıda bulunmak için diferansiyel denklemler üzerinde çalışmalar yaptı.
Many mathematicians have studied differential equations and contributed to the field, including Newton, Leibniz, the Bernoulli family, Riccati, Clairaut, d'Alembert, and Euler.

askeri-bilimsel alanlara ve barış operasyonlarında deneyim paylaşımına genişleyebilir.
military-scientific area and exchange of experience in peacetime operations.