Examples of using Almaya çalışıyorsun in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yine övgü almaya çalışıyorsun, değil mi?- Git hadi.
NAACP özel ödülünü falan mı almaya çalışıyorsun?
You trying to get a NAACP Image Award or something?Babanın yerini almaya çalışıyorsun.
You trying to take over for your father.Sanki bütün Noelimi elimden almaya çalışıyorsun.
It's like you're trying to take away my whole christmas.Cam maskeyi niye almaya çalışıyorsun?
Why are you trying to buy the glass mask?Nedime olarak yerimi mi almaya çalışıyorsun?
You trying to take maid of honor from me?Niye hep buraya gelip ipleri eline almaya çalışıyorsun?
Why you gotta always come Senden ayrıldığım için bende öç almaya çalışıyorsun.
Sen ise Hemşire Jacksonın telefon numarasını almaya çalışıyorsun.
You're working on getting Nurse Jackson's phone number.arabana almaya çalışıyorsun.
you got Hala golf sopalarını almaya çalışıyorsun demek?
Still trying to get those clubs, huh?Onun hayat sigortası parasını almaya çalışıyorsun!
You're trying take his life insurance money!Bunu da mı elimden almaya çalışıyorsun?
You trying to take that away from me?Ne diye ev almaya çalışıyorsun?
What you doing trying to get a house?Sana ait olmayanları almaya çalışıyorsun.
Trying to take what doesn't belong Yazın intikamını mı almaya çalışıyorsun?
You trying to get me back for the summer?Gözlerin mükemmel. Sırbistanlı mısın, çalışma vizesi mi almaya çalışıyorsun?
Sende kocasından bir iş almaya çalışıyorsun.
And you're trying to get a job from her husband.Zavallı dul kadından zenciyi almaya çalışıyorsun.
Trying to take the nigger from the poor widow woman.Zavallı dul kadından zenciyi almaya çalışıyorsun.
Trying to take the nigger from the poor widow woman… You're no gentleman.
