Examples of using Başını in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ryder, başını kaldır. Ryder.
Bu mu başını ağrıtan şey?
Başını dinlenmek ister misin? Kovuldun?
Başını kaçırmaktan nefret ediyorum. Bir dakika.
Sonunda burada olduğum sürece başını kaçırmak beni rahatsız etmez.
Colin başını biraz eğ.
Colin, chin down a little bit.Korkarım senin de başını ağrıtmıştır.
I'm afraid he gave you trouble.Birazını kaçırsan da başını biliyorsun.
If you miss some, you know how it starts.Başını zaten biliyorsunuz.
Ye already ken the beginning.Başını kaçırmak benim için önemli değil. Sonuna yetiştiğim sürece.
I will miss the start as long as I'm here at the end.Artık Edward French başını ağrıtamayacak.
Your Edward French won't give you any more trouble.Veya bütün McAllistairların başını kesebilirim.
Dağa tırman.- Başını kaldır.
Charge the mountain!- Chin up.Hikâyenin başını bilmek tüm sorularımızı cevaplar sandın.
Answers all of our questions! like somehow knowing the beginning of the story at the end.Eyalet yönetiminde yerel düzeyde tam dört yıl onların başını ağrıttım.
In county office, I gave them trouble on a local level for four straight years.Dümdüz bak. Başını kaldır.
Look in front. Lift the chin.Hayır. Ama bak, kurbanlarının başını kesebilirdi.
No. But look, he could be cutting his victims' heads off.Başını kaçırmak benim için önemli değil. Sonuna yetiştiğim sürece.
I don't mind missing the start as long as I'm here at the end.Film 3 dakika içinde başlayacak, başını kaçırmak istemiyorum.
The film will Görünüşe göre, senin de başını çok ağrıtmış.
It seems he really gave you a lot of trouble.
