Examples of using Bahsetmem in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bir ara sana ondan bahsetmem gerekiyor.
Ben, ee… Size okuduğum… kitaptan bahsetmem lazım.
Babama ve Su-jiye bundan bahsetmem.
I won't tell Dad and Su-ji about it.Alfredoya Los Cabos ve Jacobodan bahsetmem gerekti.
I had to tell Alfredo Havadan bahsetmem gerekirdi.
Ondan bahsetmem tehlikeli, en ufak bir şey bilmen bile.
It is dangerous to talk of her, even Janieden bahsetmem hoşuna gidiyor, değil mi?
You like me to talk about Janie, don't you?Bundan kimseye bahsetmem, kendi babama bile.
Bundan bahsetmem gerekirdi.
Ondan nasıl bahsetmem gerektiğini bile bilmiyorum artık.
Dianeden bahsetmem onu biraz daha mülayim yapıyor.
I bring up Diane, makes him a little more pliable.Bahsetmem gerekirdi sanırım, bu tahta üzerinde çalışmıyor!
I probably should have mentioned, this doesn't work on wood!Bu durumdan anneme bahsetmem gerekmez mi?
Don't I need to tell my mother about this?Cesetten kimseye bahsetmem. Merak etme.
Don't worry, I won't tell anyone about the body.Karını mı? Janieden bahsetmem hoşuna gidiyor, değil mi?
You like me to talk about Janie, don't you? Birinden bahsetmem lazım. Sana birinden.
Kimseye Okyanus Kenarından bahsetmem, tamam mı?
I won't tell anyone about Oceanside, okay?Polise Christen bahsetmem hiç önemli değildi… onu bulamazlardı.
Bu şeylerden bahsetmem seni rahatsız ediyor mu?
Do you mind me talking about your stuff?En son aylardan bahsetmem… bir milyon hafta önceydi.
