Examples of using Bakmayı dene in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
İşin diğer tarafına bakmayı dene.
But try to see the other side here.Neden gidip bir şeyler çalmıyorsun? En azından bize bakmayı dene!
Why don't you go steal something At least try to take care of us!İyi tarafından bakmayı dene.
Kendine farklı gözlerle bakmayı dene.
Try looking at yourself through new eyes.Bay Egbertin dediği gibi aşıkmışız gibi bakmayı dene. Ne yapacağız?
What shall we do? Well, Mr. Egbert said try to look amorous?Diğer taraftan bakmayı dene.
Try looking at it from the other side.Başka bir yönden bakmayı dene.
Try looking at it another way.Susan bir de benim açımdan bakmayı dene.
This from my perspective. Susan, try to look at.Susan bir de benim açımdan bakmayı dene.
Susan, try to look at this from my perspective.Kendi hayatına bakmayı dene.
Try lookin' at your own life.Anıya başka bir şekilde bakmayı dene.
Try looking at the memory differently.Hareket ileri bakmayı dene.
Try to look 3 moves ahead.Ona bakmayı denedim… çünkü kimsesi yoktu, anlıyor musun?
I have tried to care for him…'cause he ain't got nobody,?Neden kendi işine bakmayı denemiyorsun?
Why don't you try minding your own business?Neden zombi kunduzlara bakmayı denemiyorsun?
Why don't you try looking up zombie beavers?Şişenin içinden diğer taraftaki etiketine bakmayı denedim ama işe yarmadı.
To the label on the other side. I tried looking through the vial.Bir değişiklik yapıp şu çocuklara bakmayı denesene.
You try looking after these kids, for a change.Neden hastaneyi veya morga, bakmayı denemiyorsun?
Why don't you try the hospital, the mortuary? No, baasie, no,?Bugün yine güneşışığına bakmayı denedim.
I tried looking at daylight again today.Şişenin içinden diğer taraftaki etiketine bakmayı denedim ama işe yarmadı.
I tried looking through the vial to the label on the other side. It didn't work.
