TRY TELLING in Turkish translation

• söylemeyi dene
• anlatmaya çalış
• anlatmayı dene
• anlatmayı deneyin
• söylemeye çalış
• söylemeyi denemiyorsun

Examples of using Try telling in English and their translations into Turkish

Try telling that to Julian.
Bunu Juliana anlatmayı dene.

I know what's hot, but try telling that to Maury.
Neyin popüler olduğunu biliyorum, bir de Maurye anlatmaya çalış.

Try telling me you love me.
Bana beni sevdiğini söylemeyi dene.

Try telling that to the two guys who tried to follow you out of their seats.
Senin yaptığını yapmaya çalışıp koltuklarından kalkan iki çocuğa söylemeye çalış onu.

Try telling my wife that.
Bunu, karıma anlatmayı dene.

Try telling that to Hymie Weiss.
Bunu Hymie Weisse anlatmaya çalış.

And try telling it to the woman.
Ve bunu üst kattaki kafedeki kadına söylemeyi dene.

So try telling him exactly how you feel.
Tam olarak nasıl hissettiğini ona anlatmayı dene.

Try telling that to him.
Bunun ona anlatmaya çalış.

Try telling me the truth this time. Were there any?
Bu sefer bana doğruyu söylemeyi dene.

Try telling that to about 10 different kiddie shrinks.
Bunu 10 farklı çocuk psikoloğuna anlatmayı dene.

Try telling that to Edgar Hankins's family.
Bunu Edgar Hankinsin ailesine anlatmaya çalış.

Still gotta follow rules, but try telling them that. You know.
Hala kuralları takip etmelisin, ama onlara bunu söylemeyi dene.

Try telling that to my parents.
Bunu aileme anlatmayı dene.

Try telling that to his family.
Bunu ailesine anlatmaya çalış.

Try telling that to my granddaddy.
Bunu Alamoda ölen büyükbabama söylemeyi dene.

Try telling that to Ray Soames' family!
Ya da Rayin ailesine. Bunu iyi şehir halkına anlatmayı dene.

But try telling them that. Yeah.
Evet ve bunu onlara anlatmaya çalış.

If you want me to trust you, try telling the truth for once.
Eğer sana güvenmemi istiyorsan, bir kez olsun doğruyu söylemeyi dene.

Yeah. But try telling them that.
Evet ve bunu onlara anlatmaya çalış.