BANA UMUT VERDI in English translation

• gave me hope
• gives me hope

Examples of using Bana umut verdi in Turkish and their translations into English

Bu şarkıları durmadan… tekrar tekrar dinledim ve hepsi bana umut verdi.
And over and over again and… and they gave me hope. And I listened to these songs over and over.

Bu batarya icat edilmeden önce geçmiş olmalılar… ki aslında Amerika için bana umut verdi.
Which, actually, you know, gives me hope for America. over before this here battery was invented, They must have switched.

aslında Amerika için bana umut verdi.
you know, gives me hope for America.

olması gerektiğini biliyorum,… ama bazen bunu görmek zor oluyor,… bu bana umut verdi.
sometimes it's just hard to see, so this gives me hope.

Ama en çok ihtiyacım olduğu zamanlarda bana umut verdi… ki bu da onun kadar önemli.
But it did give me hope when I needed it most, and that was just as important.

Bu büyük sevinç bana umut verdi. Senin yanına Kieve geleceğim
This great joy gives me such hope that I can soon join you in Kiev

Büyülü ve mistik boyutların varlığını öğrenmem, bir gün cevapları bulmak için, bana umut verdi.
So when I found out that magic and mystical dimensions were actually real, it gave me hope that someday, I may actually get some answers.

Ve bu bana umut verdi. Sonra aileni ve ölümden sonraki yaşama dair… bütün keşiflerini öğrendim.
Then I learned about your parents and their whole exploration into the afterlife and stuff… and they gave me hope.

Sonra aileni ve ölümden sonraki yaşama dair… bütün keşiflerini öğrendim… ve bu bana umut verdi.
And they gave me hope. and their whole exploration into the afterlife and stuff… Then I learned about your parents.

farklı olmanın anlamını bilen biri olduğu düşüncesi, başlı başına bana umut verdi.
was in Belle Reve, just the thought that there was someone out there like me, who knew what it was like to be different, gave me hope.

Bana umut verdi.
And gave me the will to live.

Hikayesi bana umut verdi.
Her story helped me find hope.

Kitap bana umut verdi.
It made me feel hopeful.

Umut gittiğinde bana umut verdi, yolculukta bana kuvvet verdi..
He gave me hope when hope was gone, he gave me strength to journey on.

Bir gün daha fazlası için bana umut verdi.
It just gave me hope for one more day.

Eddie ve Bella, gelecek için bana umut verdi.
Eddie and Bella, you two give me hope for the future.

Onların yaşam sevgisi bana umut verdi… ve bize yaşama gücü veren de umuttur.
And it's hope that gives us the power to live. Their love of life is what gave me hope.

Bana umut ver.
Give me hope.

Bana umut ver.
You give me hope♫.

Hazreti Meryem, yalvarırım bana umut ver.
Blessed Virgin, please give me hope.