BEN ISTEDIM in English translation

• i asked
• i wanted
• i requested
• i did
• i want
• i volunteered
• idid
• i wish

Examples of using Ben istedim in Turkish and their translations into English

Ben istedim ise, ben onlar için aynı şeyi yapabilirdi.
If I wanted to, I could do the same thing for them.

Müvekkillerinin telefonlarını bana yönlendirdi çünkü ben istedim.
She sent your client calls on to me because I asked her to.

Bu görüşmeyi sen istemedin, ben istedim.
You didn't call this meeting, I did.

Odada olmasını ben istedim.
I requested it be heard in chambers.

Ben istedim mi sanki?
You think I want this!

Ne ben istedim ve ne zaman istemişimdir hava olmak oldu.
What I wanted, and what I have always wanted Was to be on the air.

Profesör Masondan bu projeyi sonuna kadar gizli tutmasını ben istedim.
I asked Professor Mason to keep this project secret until the very last moment.

Anaç tavuk, ha? Ben istedim.
Mother hen, huh?- I did.

Antrenörün benmişim.- Seni ben istedim.
They assigned me to be your trainer. I requested you.

Bunu ben istedim.- Biliyorum.
It's what I want. I know.

Iyi, ben istedim Senin geri olduğunu biliyorum.
Well, I wanted you to know that I had your back.

O da zor durumda sana söylemesini ben istedim.
She is in a difficult situation herself I asked her to tell you.

Teknik olarak, aslında bunu ben istedim. Üzgünüm.
Technically, I requested it. Sorry.

Gelmeni ben istedim.
I want you to come!

Yapmalarını ben istedim.
I wanted to do both.

Hayır Harry. Sör Charles, Beatrixden gelmesini ben istedim, çünkü.
I asked Beatrix to come here tonight because… No, Harry.- Sir Charles.

Buraya gelmesini ben istedim.
I want him here.

Ben istedim ki. -Üzgünüm.
I wanted… Oh, no, I'm sorry.

Onunla olmayı ben istedim.
I want to be with him!

Seni buraya ben istedim.
I wanted you here.