Examples of using Benim gitmeme in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Benim gitmeme kadar beklemek bir bahane mi sence?
Benim gitmeme ne dersiniz?
Senin yerine benim gitmeme bozulmazsın değil mi?
Biliyor musun eğer benim gitmeme izin verirsen onlara hiçbir şey söylemem.
You know if you let me go I won't tell them anything.Biliyor musun eğer benim gitmeme izin verirsen onlara hiçbir şey söylemem.
If you let me go I won't tell them anything. You know.
Benim gitmeme neden yok. Hayır.
Ama oğlum ve benim gitmeme izin verecekmisiniz.?
Prenses! Önce benim gitmeme izin verin.
Princess, allow me to go first.Ama oğlum ve benim gitmeme izin verecekmisiniz.?
But will you let my son and I go?Peder ve Meli haberdar edeyim. Benim gitmeme izin ver.
İlk benim gitmeme izin ver. ben çocuğu bulayım,
Polis, benim gitmeme de izin vermelisin, tamam mı? -Oo, elbette. Hadi gidelim.
Cop, you're gonna let me out too, right? Let's go.Benim gitmeme izin ver temize çık içinde bir şey olmadığını söyle.
You let me go, clear out the safe, say there wasn't nothin' in it.
Metropolisin hemen dışında bir motel vardı ve o benim gitmeme izin vermedi.
There was this motel just outside Metropolis that we found, and… he wouldn't let me leave.düşünüyordum da belki siz benim gitmeme izin.
letting me go.Benim gitmeme izin vereceklerdi. Onlarla bir anlaşma yaptım, eğer Bene yardım edersem, uh.
After you left, I'd, uh… Demek benim gitmem senin için sorun değil.
Uh-huh. So you don't mind if I go.Yani, neden benim gitmem gerekiyor?
Benim gittiğim yere, amigo.
Ama benim gittiğim yeri kimse bilmiyor.
But no one knows where I'm going.
