BIR ŞEYLERDEN in English translation

something
things
şey
birşey
olay
bir sey
şu
şeyi
meselesi
stuff
şey
malzeme
mal
eşya
falan
var
meselesi
madde
well
iyi
şey
peki
evet
eh
aslında
öyle
güzel
eee
o zaman
thing
şey
birşey
olay
bir sey
şu
şeyi
meselesi

Examples of using Bir şeylerden in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Neden? Bu karakter bir şeylerden şüphelenecek çünkü.
Why? I think this character is going to be suspicious about stuff.
Martinle neredeyse her gün konuşuyoruz ve bir şeylerden bahsediyoruz.
I have a conversation with Martin, nearly every day, and we talk things.
Biraz daha netleştirebilir misin? Bir şeylerden.
Stuff. Could you be more specific?
Şimdi arka koltuğa geçtim ve bir şeylerden zevk almaya başladım.
Now work took a back seat and I actually got to enjoy things.
Bizi oraya götürebilecek kadar parlak bir şeylerden olduğunu söylediğini sanıyordum!
I thought you said there was enough sparkly stuff to get us there!
Ama hiç parlak bir şeylerden kalmadı.
But there's no sparkly stuff left.
Gerçekten mi?- Bir şeylerden bahsetti?
She was just talking about stuff.- Really?
Kendimi bir şeylerden mahrum bırakmak, beni çıldırtıyor.
Depriving myself, uh… makes me absolutely nuts.
Bataklıkta bir şeylerden korktu.
He got spooked by something in the marsh.
Bir şeylerden korktuğunu hiç düşünmemiştim.
I didn't think you were scared of anything.
Eğer bir şeylerden memnun değilsem bunun hakkında kolayca şarkı yazabilirim.
It's very easy if I feel very dissatisfied with something, I can write about that.
Tüm hayatımı bir şeylerden bir parça elde edebilmek için harcadım.
My whole life, trying to get a piece of something.
Ama hepimiz bir şeylerden korktuk, değil mi?
But we have all been scared of something, right?
Sana bir şeylerden ilk ısırığı almanı öneriyorum.
I'm offering you first crack at something.
Bir şeylerden konuşup, hayatlarından bahsederler.
Talk about things, like their lives.
Bir şeylerden kovulduğun oldu mu hiç?
Have you ever been fired from anything?
Birilerinden ya da bir şeylerden korkmuş olmalı.
She… She must have been afraid of something or someone.
Umarım bir şeylerden vazgeçirmek için konuşmaya gelmemişsindir Owen.
I hope you haven't come to talk me out of anything, Owen.
Tamam, kafanı dağıtacak bir şeylerden konuşalım, tamam mı?
Let's talk about something to distract you, okay?
Onu bir şeylerden geri tutan biri olmak istemiyorum.
I don't want to be the one to hold him back from anything.
Results: 754, Time: 0.0368

Bir şeylerden in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English