BIR FIKIR in English translation

• idea
• opinion
• thought
• notion
• ideas
• thoughts

Examples of using Bir fikir in Turkish and their translations into English

Belki de bu biraz düşünülmesi gereken bir fikir… ama yapalım gitsin.
This is a decision that should probably take some thought, but let's do it.

Bu hepinizle ilgili aptalca bir fikir.
This is a silly stupid notion of all of you.

Dr. Braun sizi tutsa, çabucak değiştireceğiniz bir fikir tabii ki.
An opinion you would quickly change, of course, should Dr. Braun put you on retainer.

Bu ustaca yapılmış. Çok küçük bir fikir.
Oh, an obvious little notion. Quite ingenious.

Yoksa ondan hoşlandığın için mi? Bu bir fikir mi.
Or is it because you like him? Is that an opinion.

Bir Hobbit kullanmak mı? Saçma bir fikir.
Ridiculous notion. Use a Hobbit?

Yoksa ondan hoşlandığın için mi? Bu bir fikir mi?
Is that an opinion or is it because you like him?

Bir Hobbit kullanmak mı? Saçma bir fikir.
Use a Hobbit? Ridiculous notion.

Doktor Chan. Başka bir fikir dinleyelim.
I would like to hear another opinion.-Dr. Chan.

Bu harika bir fikir, Deac.
DEAC, THAT IS A MILLION-DOLLAR IDEA.

Kötü bir fikir.
An1}BAD IDEA.

Bu çok iyi bir fikir, Patch.
THAT'S A REAL GOOD IDEA, PATCH.

Kesinlikle muhteşem bir fikir.
AB FAB IDEA.

Ne aptalca bir fikir.
WHAT A STUPID ASS IDEA.

Hayır, olmaz, bunu kesinlikle bir fikir kutusuna koyalım.
NO, LET'S DEFINITELY PUT THAT ONE IN THE IDEA BOX.

Bu randevum için iyi bir fikir değil.
I THINK MY DATE GETS THE IDEA.

Çok enteresan bir fikir ve muhtemelen.
It's a very interesting thought and probably something.

İşte bir fikir.
Here's a thought.

Bu, bir fikir veya komplo teorisi değil.
That's not an opinion or a conspiracy theory.

Yalnızca bir fikir.
Just a thought.