BIR KAÇ DAKIKA DAHA in English translation

• few more minutes
• couple more minutes
• just a few more moments

Examples of using Bir kaç dakika daha in Turkish and their translations into English

Bir kaç dakika daha lütfen.
We will need a few minutes more, please.

Onu en fazla bir kaç dakika daha canlı tutabilirim.
The best i can do is keep him alive a few minutes longer.

Sadece bir kaç dakika daha ver ve.
Just give it a couple more seconds and.

Bir kaç dakika daha bekleyebilir.
It can wait another few minutes.

Evet, anlıyorum. Sadece bir kaç dakika daha uyumak istiyorsun.
Yes, yes, but you just want a few more moments of sleep.

Bir kaç dakika daha.
Another few minutes.

Biriciğim bir kaç dakika daha yaşasaydı her şeyi anlardık.
I would know all of this, only if my dearest lived just a few minutes longer.

Onları bir kaç dakika daha uzak tutabilir misiniz?
Can you hold them off for another few minutes?

Bir kaç dakika daha, anne.
Just a few more minutes, mum.

Yatakta bir kaç dakika daha uyumak.
Just sleeping in a couple more minutes.

Bir kaç dakika daha.
Just a few more minutes.

Sadece bir kaç dakika daha.
I just need a couple of more minutes.

Bir kaç dakika daha, Sam.
I know. Just a couple more minutes, Sam.

Bir kaç dakika daha.
Just for a couple more minutes.

Anne, bir kaç dakika daha.
Mum, just a few more minutes.

Bir kaç dakika daha bekleyelim.
Let's just give him another few minutes.

Bay Shea bir kaç dakika daha, lütfen.
Mr. Shea… just a few more minutes, please.

Bir kaç dakika daha, Eddie.
Just a few more minutes, Eddie.

Partiyi başlatıncaya kadar bir kaç dakika daha.
Until they get the party started. Just for a few minutes.

Ben en azından bir kaç dakika daha demek.
I mean, at least for a few more minutes.