Examples of using Bir sevkiyat in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Çarşamba günü bir sevkiyat var! Tamam!
ThThere's a shipment on Wednesday. Hey, hey, all right!Nasıl bir sevkiyat?
What kind of shipment?Bu akşam 20.30da Rand Rıhtımında bir sevkiyat var.
First Nationala hazineden 300,000$ lık bir sevkiyat geliyor.
A shipment of $300,000 is coming to First National from the Treasury.Yarbay Kalumba… bu sabah petrol deposuna bir sevkiyat bekliyor.
He's expecting a shipment to the oil dispensary this morning.Öyle mi? Bana bir sevkiyat gelecek demişti.
He told me that there was a shipment coming in. Oh.Öyle mi? Bana bir sevkiyat gelecek demişti.
Oh, really? He told me that there was a shipment coming in.Hediyelerimizi ve teklifimizi kabul et, yarın ücretsiz bir sevkiyat olacak.
Accept this gift and our proposal, there will be a truck tomorrow free of charge.Öyle mi? Bana bir sevkiyat gelecek demişti?
A shipment coming in. He told me that there was Really?Şayet benzer bir sevkiyat için sizi yine aramak zorunda kalırsam… Özür dilerim, bu hafta sonu yoğunuz.
I'm sorry, we're busy this weekend. And if, and if I have to call you for another shipment like this.Federasyonun önemli bir sevkiyat güzergahı olan bu gezengendeki iki grup arasındaki düşmanlığın son günlerde şiddetlenmesi endişe verici.
Hostilities between two factions on that planet have intensified, threatening an important Federation shipping route.Hem antiviraller hem de bir araştırma merkezinden insan gribi virüsü içeren bir sevkiyat Albanydeki bir laboratuvara yönlendirilmiş. O günden beri laboratuvarın kapı duvar.
Both the antivirals and a shipment of live human flu virus from a research facility were rerouted to a lab in Albany that has since shut its doors.Koluna bağlı baltası vardı.- Bir sevkiyat kamyonuyla gitti.- Ne türde?
Dixon onunla Rioya gitmemi John Herlihy adında bir sevkiyat müdürü kılığına girmemi istedi.
He wanted me to go to Rio with him and pose as a shipping executive named John Herlihy.Geçen ay Star Cityden Gladesteki mühürlenmiş bir eve… kimliği belirsiz biri adına bir sevkiyat yapılmış.
There's only been one shipment in the past month to Star City to a condemned house in The Glades addressed to a John Doe.Balistik kurtarılan silahları eşleştirdi. Bir sevkiyat sırasında Liber8 tarafından çalınan silahlarmış.
Ballistics matched the gun that was recovered with the transnational robbery to a shipment of guns stolen by Liber8.Geçen hafta, MP5ler, SUV ve Hamedi şehir merkezinde, ekonomik kalkınma konferansında öldürme emri içeren bir sevkiyat aldılar.
Last week, they got a shipment of MP5s, Bir sevkiyat daha.
One more shipment.Büyük bir sevkiyat.
It's a big shipment.Bir sevkiyat hazırla.
Get a shipment ready.
