Examples of using Birisinden in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Birisinden vaz geçersen özgürsündür.
That by giving up on someone, you're free.O makinelerin birisinden ne kadar para alabilirsin?
How much can you take out of one Mark isminde birisinden sesli mesaj mı aldın?
Parayı, Manderlaydeki birisinden bir kart oyununda çarpmış.
He scammed the money off of somebody from Manderlay in a game Kim birisinden doğum gününde telesekretere konuşarak ayrılır ki!
Who breaks up with somebody on their answering machine on her birthday?Birisinden ayrıldıktan sonra, onlardan kalanlarla ne yaparsınız?
After you break up with someone, what do you do Birisinden duyduğuma göre Dukhi,
Sevgili Matthew, birisinden bir şeyi saklayamayacak kadar dürüstsün.
Dear Matthew, you're far too honest to conceal anything from anyone.Birisinden sorumlu hissetmek nasıl bir şey biliyorum.
I know what it's like to feel responsible for someone.En sonunda birisinden ayrıldım!
I finally broke up with someone.Sadece birisinden nefret ediyorum.
I just hate one person.Polis droidlerin birisinden ödünç vermesini rica ettim.
I asked one of the police droids to lend me some transportation.Ama birisinden kapmış olmalı.!
He's gotta get it from somebody!Hiç birisinden özür diledin mi?
You ever apologize to anyone?Birisinden mi korkuyorsun?
You're afraid of someone?Eğer birisinden özür dilemek istiyorsan git karından özür dile.
If you want Adamlarım sana benzer birisinden söz etmişlerdi, Sokakda dolaşan bir damdan.
My men talked about someone like you. A man who walked on the street.Bunu birisinden almış olmalı.
He got that copy from somebody.Farklı olan birisinden korkuyorlar diyelim.
They're just afraid of anyone who's different.Birisinden özür dilemeli miyim?
Should I apologize to someone?
