BURADAKILER in English translation

here
al
var
işte
şu
burada
geldi
buyur
şuraya
are
ol
çok
işte
ise
olun
this
şu
bu kadar
böyle
burası
buna
am
ol
çok
işte
ise
olun
is
ol
çok
işte
ise
olun

Examples of using Buradakiler in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Buradakiler beni seviyor.
THE PEOPLE LIKE ME HERE.
Buradakiler senin için biraz yüksek olabilir.
Stakes might be a little high for you.
Buradakiler… kötü çocuklar,
Is the bad guys,
Buradakiler bunların hepsini yapıyor, normal stüdyoların zamanının onda birinde.
Everybody in here does all that, and in 1/10 of the time of a normal studio.
Buradakiler dahil, herkes için kötü bir olaydı.
It's hard for anyone, including the residents.
Buradakiler nerede?
Where the hell is everybody?
Buradakiler havuçlu* ve kazık taşımayan kişiler.
It's all carrot and no stick with these people.
Buradakiler için daha fazlasını yapamayız zaten.
Not much more we can do for those in there.
Ve buradakiler, bana karşılar.
And here, are against me.
Ailem öldüğümü düşünüyor ve buradakiler onları aramama izin vermiyorlar.
My family think I'm dead and I can not call them.
Buradakiler şimdiye dek birbirlerini gırtlaklamışlardır diye düşünüyorlardı.
People thought you would be at each other's throats by now.
Buradakiler çok insafsızmış duyduğuma göre.
I hear this place is cutthroat.
Hotantolar buradakiler kadar dost canlısı değil, biliyorsunuz.
The Hottentots out there aren't as friendly as these ones, you know.
Bu yüzden buradakiler öğretmen ve dinleniyorlar.
That's why we are teachers and lounging.
Buradakiler olsaydı, onlara Amerikan kızıl derilileri denirdi, seni aptal.
If they were Indians from here, they would be called American Indians, you dork.
Buradakiler sadece kek.
It's just a selection of cakes.
Buradakiler iyi insanlar, birbirlerine değer veriyorlar.
These are good folk around here, who care about one another.
Buradakiler örtbas etmeyi tercih ediyor
People around here prefer just to cover things up
Buradakiler bir anda saldırdılar ama şimdi durum iyi.
These people suddenly came attacking us. But it's all right now.
Yani, buradakiler gibi değildi.
I mean, not like this place here.
Results: 468, Time: 0.044

Top dictionary queries

Turkish - English