CEZASINA ÇARPTIRILDI in English translation

• sentenced
• penalty
• sentence
• sentences

Examples of using Cezasına çarptırıldı in Turkish and their translations into English

Mayıs 1794 yılında Lavoisier ve diğer 27 iltizam vergicisi ölüm cezasına çarptırıldı ve mahkemenin yapıldığı günün akşamında giyotine gönderildiler.
On 4 May 1794, Lavoisier and 27 other tax farmers were arrested and sentenced to death and guillotined on the afternoon after the trial.

Tartışmalı Oktar, kişisel kazanç ve suç amaçlı yasadışı örgüt kurmaktan geçen Mayıs ayında üç yıl hapis cezasına çarptırıldı.
The controversial Oktar received a three-year prison sentence last May for founding an illegal organisation for personal gain and with criminal intent.

Henüz Mart ayında on polis memuru beş ila on yıl arasında hapis cezasına çarptırıldı.
It was only in March that ten policemen drew prison sentences of five to ten years.

yargılanması sonrasında suçlu bulundu ve yedi yıl hapis cezasına çarptırıldı.
he was found guilty and sentenced to seven years in jail in July 2010.

Rumen bir bilgisayar korsanı, 6 Kasım Perşembe günü 16 ay ertelenmiş hapis cezasına çarptırıldı.
A Romanian hacker on Thursday(November 6th) received a suspended 16-month prison sentence.

1939 yılında tutuklandı ve bir yıl hapis cezasına çarptırıldı.
he was arrested in 1939 and sentenced to a year in prison.

EULEXin gözetiminde görülen ilk savaş suçları mahkemesinde bir kişi 17 yıl hapis cezasına çarptırıldı. EULEX.
In the first war crimes trial held under the auspices of EULEX, a man has received a 17-year prison sentence. EULEX.

Yılında, kısa bir süre önce Stalinin ölümünden kısa bir süre önce tutuklandı ve casusluk suçlamasıyla 6 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
In 1953, shortly before Stalin's death, he was arrested and sentenced to six years in prison for alleged espionage.

Tüm kanıtların ışığında mahkeme Hari Prasadı IPC 302 nolu kuralla suçlu buldu ve ölüm cezasına çarptırıldı.
In light of all the evidence…-… the court finds Hari Prasad guilty under section lPC 302…-… and gives him the death sentence.

bunlardan yedisi para veya hapis cezasına çarptırıldı.
seven were fined or sentenced to jail.

yargılanarak suçlu bulundu ve 6 Mart 1947de ölüm cezasına çarptırıldı.
found guilty and sentenced to death on 6 March 1947.

mahallelerinden olmuş sakinler adına yaptığı çalışmalardan dolayı tekrar tutuklandı ve iki yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Ni was again arrested for advocating on behalf of displaced residents, and sentenced to two years in prison.

Xiao Sha suçlu bulundu ve ölüm cezasına çarptırıldı.
have been found guilty of kidnapping and sentenced to death.

İşi planlayan Qiu Yi Yang ve üç suç ortağı Ding Chang-quan, Cui Wanfu ve Xiao Sha suçlu bulundu ve ölüm cezasına çarptırıldı.
Have been found guilty of kidnapping and sentenced to death. Mastermind Qiu Yi Yang and 3 accomplices Ding Chang-quan, Cui Wanfu and Xiao Sha.

akrabalarının bir kısmı Belene toplama kampına gönderildi ya da Halk Mahkemesi tarafından ölüm cezasına çarptırıldı.
some of her relatives were sent to the Belene concentration camp or sentenced to death by the People's Court.

Kane, kartelin korunaklı evlerinden birine yapılan baskına katılan üç polis memurunu öldürmekle suçlandı ve ölüm cezasına çarptırıldı.
Kane was convicted and sentenced to death for the murder of three Los Angeles police officers who participated in a coordinated raid on one of the cartel's safe houses.

mahkemede suçlu bulundu ve hapis yirmi yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Wojtowicz was convicted in court and sentenced to twenty years in prison, of which he served six.

Haksız tahrik altında öldürmeden 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Mahkeme,
She was sentenced to 10 years in prison over murder under unjust provocation. The court ruled

Yılında, on üç aylık hapis cezasına çarptırıldı, çünkü onaylanmamış bir kuruluşun üyesiydi.
In 1998, she was sentenced to a prison term of thirteen months again because she belonged to an unapproved union.

Lescat, Mayıs 1947de Yüksek Mahkeme tarafından Pariste ölüm cezasına çarptırıldı; ancak Fransadan iade taleplerine rağmen hiçbir zaman iade edilmedi.
Lescat was sentenced to death in May 1947 by the High Court in Paris, but, despite extradition requests from France, was never extradited.