DÜNYASININ in English translation

• world
• earth
• worlds

Examples of using Dünyasının in Turkish and their translations into English

Indianapolis 500, yarış dünyasının en muhteşem gösterisi olarak anılır.
Has been called the greatest The Indianapolis 500 spectacle in racing.

Finans dünyasının tarihi yeniden yazılıyor.
The history of world finance is re-written.

Bu, bitki dünyasının atlama tahtasına benzeyen tek tuzağı.
It's the plant world's only springboard trap.

Ama medya dünyasının istediği bu değildi.
But that wasn't what the media businesses wanted.

Yarış dünyasının en büyük markası haline geliceksin.
You are about to become the biggest brand in racing.

Bence bugünün dünyasının en büyük sorunu.
I think one of the biggest problems in the world today.

Elbette, iş dünyasının ilk kuralı Yalnızlık Kalesini… bulup Kriptonluları yok etmek.
Is finding the Fortress of Solitude Well, of course, the first order of business.

Küçük dünyasının hâlâ yerinde olup olmadığına bakıyor.
Checking that her little world's still there.

Rüya Dünyasının doğru veya yanlış sınavı!
Dream World's true or false quiz!

Kendi dünyasının ordularını çağırıyor!
He summons armies from the earth itself!

Bu gece, televizyon dünyasının en iyilerini ve insan ruhunun zaferini ödüllendireceğiz.
Tonight we celebrate the very best in broadcasting and the triumph of the human spirit.

Miktarın avantajı, günümüzün dünyasının karmaşıklığıyla alakalı.
The advantage of volume, first, just has to do with the complexity of the world nowadays.

Sana söylemek isterim ki Pencap dili iş dünyasının gelecek dili.
I will have you know that Punjabi is the future language of the future… of business.

Ama bu gücün etkileri ağır sanayi dünyasının çok ötesine ulaşıyordu.
But the effects of all this power were felt far beyond the world of heavy industry.

Ve küçük Kelsey onun dünyasının merkezi oluverdi.
And then little Kelsey became the center of his universe.

Patent trollleri bu sorunlu yazılım dünyasının en yaygınları.
Now patent trolls are most common back in that troubled realm of software.

Elbette Einsteinın olağanüstü denklemi fırsatlar dünyasının kapısını açtı.
And of course, Einstein's extraordinary equation opened a world of possibilities.

Şirket casusluğu, modern iş dünyasının bir gerçeği Lex.
Corporate espionage, it's a fact of modern business, Lex.

Son 15 sene içinde yarış dünyasının en büyük ismi.
One of the biggest names in racing the past, I don't know, 15 years.

saf hayalgücü dünyasının içine girin.
you will be In a world of pure imagination.