DANS EDERDIM in English translation

• danced
• dancing

Examples of using Dans ederdim in Turkish and their translations into English

Eğer hamile olmasaydım, gün ağarana dek dans ederdim.
If I weren't pregnant, I would dance until dawn.

Daxamdayken çok dans ederdim.
I used to dance a lot on Daxam.

Bir saç fırçasını mikrofon yapar ayna önünde dans ederdim.
I danced in front of the mirror, with a brush I used as a microphone.

Bir saç fırçasını mikrofon yapar ayna önünde dans ederdim.
With a brush I used as a microphone. I danced in front of the mirror.

Bana verseydin Kazaklar gibi dans ederdim.
Give me a stick, I will dance like a Cossack.

İster inanın ister inanmayın beyler, çok iyi dans ederdim.
I used to be a very good dancer… once. And believe it or not, gentlemen.

İster inanın ister inanmayın beyler, çok iyi dans ederdim.
And believe it or not, gentlemen, I used to be a very good dancer… once.

O zamanlar gece klüplerinde kısacık etekle dans ederdim.
I was dancing every night in nightclubs wearing a skirt that was this big.

Eğer özgür olsaydım, her gece dans ederdim.
If I were free, I would dance every night.

Öyle mi?- Onunla dans ederdim.
You float. You don't dance.

Sadece eskiden dans ederdim.
I just used to dance.

Ben olsam mahkeme salonunda dans ederdim.
If that was me, I would be dancing in the courtroom.

Çok iyi dans ederdim.
I was quite a dancer.

Becerebilseydim iki kardeşinizle birden dans ederdim ama.
I would dance with both of your sisters at once if I could, but.

Ama, bu bedenimle ne yapacağımı sorarsanız, dans ederdim.
But if I could tell my body now what to do, I would dance.

Eskiden ben de burada dans ederdim.
I used to be a dancer here. Really, you did?

Birlikte dans edeceğim biri olsaydı onun müziğiyle dans ederdim.
I would have danced to it if I would had somebody to dance with.

Lütfen, benim çocuklarım saat yedide yatağa girse kendimi et suyuna banar, damda çıplak dans ederdim.
Please, if my kids had gone to bed at 7:00 I would have dipped myself in gravy and danced naked on the rooftops.

Çünkü altında ki tahtayı kırar ve sen ipin ucunda sallanırken dans ederdim.
Cause I would have kicked out that trap door and danced while you hung at the end of the rope.

Bir zamanlar LSD kullanıp Woodstockta dans ederdim.
an oxygen tank… once lived on LSD and danced at Woodstock.