Examples of using Dans ettiği in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Babanın küçük prensesiyle dans ettiği an yok mu… Babamın elimi tuttuğunu hatırlıyorum da.
The moment the father dances with his little princess.Hayır, Cafe Polktta dans ettiği o kızlar değil.
Hayır, Cafe Polktta dans ettiği o kızlar değil.
No, not the girls he danced with at Cafe Polkt.Ona bira servisi yapan barmen ve kentin eski yerlerinde bir lokalde dans ettiği iki kız.
A bartender who served him a beer, two girls he danced with.Tek bildiğimiz şu an bizim önümüzde gerzek gibi dans ettiği.
St. Vitusun bilek kemiğini isteyen var mı, üzerinde dans ettiği?
Bilirsin, onunla dans ettiği kız?
You know that girl I was dancing with?Köylülerin, büyük bir ateşin etrafında dans ettiği Yamana Ateş Festivalini hiç duymadın mı?
Posta gazetesi, Simgenin transparan bir kıyafetle dans ettiği sahnelerin sosyal medyada pek çok kez Britney Spearsın'' Toxic''( 2004) klibine benzetildiğini yazdı.
Posta found Simge's dance scenes with a transparent outfit similar to Britney Spears's music video for"Toxic" 2004.koroda şarkı söylediği ve dans ettiği roller ile William Shakespeare karakterleri Juliet Capulet ve Ophelia da dahil olmak üzere, 300 civarında rolde oynadı.
as well as choral and dancing roles, including William Shakespeare characters Juliet Capulet and Ophelia.Köylülerin, büyük bir ateşin etrafında dans ettiği… Yamana Ateş Festivalini hiç duymadın mı?
Where the villagers dance around a bonfire? Haven't you heard of the Yamana Fire Festival?Buraya kadar çocuklar! Tanrının dans ettiği zenci kökenli müziği çaldık, Tanrının siyah olduğunu varsayarak, kimse ona bakmazken.
When nobody's watching him, assuming that God is black… End of the line, boys! We played ragtime, because that's the music God dances to.koroda şarkı söylediği ve dans ettiği roller ile William Shakespeare karakterleri Juliet Capulet ve Ophelia da dahil olmak üzere, 300 civarında rolde oynadı.
as well as choral and dancing roles, including William Shakespeare characters Juliet Capulet and Ophelia.Köylülerin, büyük bir ateşin etrafında dans ettiği… Yamana Ateş Festivalini hiç duymadın mı?
Dance around a bonfire? Haven't you heard of the Yamana Fire Festival where the villagers?Shakruh Khanın dans ettiği düğün Madam Chandanın yönettiği düğündür.
And Chanda Maam organises them. Of course… these are the weddings… that superstar Shahrukh Khan dances at.Herkesin şarkı söyleyip dans ettiği ve bütün gün Neşeli Girdap içtiği… eğlenceli bir yer midir?
And Happy Swirls all day long. If it's a joyful place, all singing and dancing.Rüzgârın, ağaç dallarıyla dans ettiği… gölün yüzeyine leopar desenli ışığın aksettiği bir yer.
Where wind dances the branches of a tree, casting leopard spots of light across the face of a pond.Benimle gel buralara, gölgelerin dans ettiği… bir nefes uzaklıktaki maceralara.
Come with me to this place where shadows dance, and romance is an eager breath away.Benimle gel buralara, gölgelerin dans ettiği… bir nefes uzaklıktaki maceralara.
And romance is an eager breath away. Come with me to this place where shadows dance.kimse ona bakmazken, Tanrının dans ettiği zenci kökenli müziği çaldık!
because that's the music God dances to, when nobody's watching him, assuming that God is black!
