DEVAM ETME in English translation

• to move on
• to continue
• don't go on
• to resume
• don't keep
• to proceed
• to keep going
• to go ahead
• to carry on

Examples of using Devam etme in Turkish and their translations into English

Tibby, daha fazla devam etme, olur mu?
Tibby, don't go on, will you?

Birilerini hayata devam etme sebebini.
Somebody's reason to keep going.

Hayal görmeye devam etme.
Don't keep dreaming.

Şu an hayatına benimle devam etme şansın var.
You have a chance to move on right now with me.

Devam etme iznimiz var mı?
Do we have permission to proceed?

Tibby, daha fazla devam etme, olur mu?
Oh, Tibby, don't go on, will you?

Mısırın kraliçesini bekletmeye devam etme.
Don't keep the Queen of Egypt waiting.

Sen de yapmalısın. İslam ve Kuran, sürekli olarak ilerlemeye devam etme yeteneği demektir.
Islam, Qur'an, ability to keep going forward. You must.

Devam etme, seni yaşlı aptal.
Don't go on, you old fool.

Devam etme, Judit.
Don't go on.

Niki, devam etme, lütfen.
Niki, don't go on, please.

Dur dur, devam etme.
Stop, stop. Don't go on.

Rose, üzülüyorsun, lütfen devam etme.
Rose, you're embarrassing yourself. Please don't go on.

Bütün gece devam etme.
Don't go on all night.

Tanrım, bu kız neler biliyormuş!- Devam etme!
God, what this girl knows! Don't go on!

O sesle devam etme.
Don't go on in that voice.

Evet, hatırlıyorum. Lütfen devam etme.
Yeah, I remember, so please don't go on.

Dur dur, devam etme.
Don't go on. Stop, stop.

Herkesin hayatına devam etme zamanı geldi.
It's time for everybody to get on with life.

Tanrım, bize devam etme gücü ver.
Lord, give us the strength to go on.