EMIN DEĞILDIM in English translation

• i wasn't sure
• i wasn't certain
• i was unsure
• i was uncertain
• i'm not sure
• i was not sure

Examples of using Emin değildim in Turkish and their translations into English

Bunun işe yarayacağından emin değildim.
I was not sure that it would work.

Sen gelmeden önce, o olup, olmadığından emin değildim.
Before you came, I was not sure it's him.

Bugüne kadar kızın öldürüldüğünden emin değildim.
Until today I was not sure that that she was murdered.

Bugüne kadar öldürülüp öldürülmediğinden emin değildim.
Until today I was not sure that that she was murdered.

Ancak pek de emin değildim.
But then I weren't sure.

Fazla bir seçeneğim olduğundan emin değildim.
I'm not certain I had much choice.

Bunun işe yarayacağından emin değildim.
I was not certain that would work.

Şu ana kadar, Frotak, sana güvenebileceğimden emin değildim.
Until this moment, Fro'tak, I was not certain you could be trusted.

Fazla bir seçeneğim olduğundan emin değildim.
I'm not certain I have much choice.

Eşcinsel olduğundan emin değildim ama şimdi emin oldum.
If I wasn't sure you were gay, I am now.

Yapabileceğimden o kadar da emin değildim. -Ben emindim. Bu ne içindi şimdi?
I WASN'T SURE I COULD DO IT?

Tam emin değildim.
I was less certain.

Emin değildim ama şimdi oldum.
Because I wasn't sure, but now I am.

Bundan ben de emin değildim. Ama her şey iyi gitti.
I was unsure of that myself, but it all worked out.

Buraya geleceğinden emin değildim. Görüşürüz.
I didn't know you were coming. Bye.

Aradığımda gelir misin emin değildim. Gelmene sevindim.
I wasn't sure you would when I called you.

Şey yapacağından emin değildim… Yani.
I wasn't sure if you were gonna, um… I.

Son zamanlarda çoğu şeyden… emin değildim ama evet, eminim..
I haven't been sure about much lately… but, yeah, this one I know.

Emin değildim. Hayır.
No. I wasn't positive.

Geleceğinden emin değildim.- Teşekkürler.
Thanks. I-I wasn't sure if you were gonna show.