EMIRDIR in English translation

• are orders
• command
• is orders

Examples of using Emirdir in Turkish and their translations into English

Bunlar emirdir, Bay Scott.
Those are my orders, Mr. Scott.

Bu emirdir, tamam mı?
That's an order, alright?

Emirdir bu.
That's an order.

Albay! Emirdir Albay!
Colonel! An order, Colonel!

Sevgi emirdir. Şöyle dersin,'' Duygularıma emir veremem.
Love is a command. And you say, I can't command my emotions.

Albay! Emirdir Albay!
An order, Colonel! Colonel!

Emirdir Albay! Albay!
An order. Colonel!

O en önemli emirdir, bilirmisiniz?
That's the most important commandment, don't you know?

Rica, emirdir. Buna sevinmediniz mi?
Aren't you pleased? A request is an order.

Öyle de olsa emir emirdir. Bu saçmalık!
Even so, orders are orders. This is ridiculous!

Emir emirdir. Üzgünüm.
I'm sorry, an order is an order.

Albay! Emirdir Albay!
An order. Colonel!

Albay! Emirdir Albay!
Colonel! An order.

Emirdir Albay! Albay!
Colonel! An order.

Emir emirdir, efendim.
But order is an order, Sir.

Emir emirdir. -Ben kaptanınım.
I am your captain, an order is an order.

Bunlar emirdir.- Hayır!
No!- Those are the orders.

Emir emirdir.- Ben kaptanınım.
An order is an order.-I am your captain.

Ama emir emirdir. Götürün onu!
I know- But orders are orders- Take her!

Emir emirdir. Mızmızlanmayı kes.
An order is an order, stop whining.