Examples of using Emreden in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suçu babana atıp ailene iftira atmamı emreden kişiydi.
Kaledeki adamlarımızdan biri… Heydriche Berline dönmesini emreden yazışmayı görmüş.
Samantha Cartera bana ihanet etmesini emreden oydu.
It was he who ordered Samantha Carter to betray me.Cinayetleri emreden zanlı Ninagawa sorgulanıyor.
The suspect Ninagawa, who ordered the killing, is being questioned.Üzgünüm. Nereye? Onu Virjinyaya göndermemizi emreden bir e-mail geldi.
We got an email ordering us to send her out to Virginia. Where? Sorry.İnsanların oklarla vurulmasını emreden sen değil miydin, baba?
It was you who ordered to shoot the arrows at the people, father?Babanın suikastını emreden adamdan mı?
From the man that ordered the assassination of your father?Braddickin vurulmasını emreden kişinin senin de ölmeni istediğini söyledi.
He said he thinks the man who ordered the Braddick hit wants you dead.Braddickin vurulmasını emreden kişinin senin de ölmeni istediğini söyledi.
Wants you dead. He said he thinks the man who ordered the Braddick hit.Anne! Kaçırmayı emreden oydu!
He's the one that ordered the kidnap. Mom!Anne! Kaçırmayı emreden oydu.
Mom! He's the one that ordered the kidnap.Düğününüze saldırılmasını emreden adam.
The man who ordered the attack on your wedding.Gazın koyulmasını emreden o.
She's the one that ordered the gas to be put in.Bana çocuğu öldürmemi emreden kişi.
The one who ordered me to kill the kid.Park Gun-honun öldürülmesini emreden kişi olmalı.
I bet it's the person who ordered the murder of Park Gun Ho.Giuseppe Conlon'' un dosyalarinin Bana gÖsterilmesini emreden mahkeme karari.
Emreden ben olurdum.
I would be in command.Her şeyden önce, bu emreden ses tonun yüzünden… Yapmayacağım!
First of all, this tone of voice is commanding… I won't do it!Bunda bana işimi tamamlamamı emreden ilahi takdirin parmağını görüyorum.
Cesedi buraya getirmeni emreden bendim.
