Examples of using Farkettim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aynı şeyi farkettim.
O güzel araba olmadan biçimsiz birine dönüşeceğini farkettim.
Aslında, çoğu zorbanın sadece duyulmak istediğini farkettim.
Pekâla. Bu sabah taşaklarımda bir yumru farkettim.
Okay. I found a lump on my scrotum this morning.Bugün aşk ne demek farkettim.
Today I realise what is love.Çoğu zorbanın sadece duyulmak istediğini farkettim.
I find that most bullies just want to feel heard.Bunlarla dolu kaseler olduğunu farkettim. Evlnin hertarafında.
Pekâla. Bu sabah taşaklarımda bir yumru farkettim.
I found a lump on my scrotum this morning.- Okay.İkinizin pek yakın olmadığını farkettim.
I realise that the two of you weren't close.Evinin her tarafında bunlarla dolu kaseler olduğunu farkettim.
I notice that you have bowls of those all over your house.Ama daha sonra… yalnız olmakta gerçek bir huzur olmadığını farkettim.
Then I found there is no real peace in being alone.Foxxynin yaptıklarını adil yargılamadığımı farkettim.
I realise Ayrıca güvenlik sisteminizin olmadığını farkettim.- Pekala.
And I notice you don't have a security system.- Okay.Ve bunun şaşırtıcı bir şekilde eğlenceli olduğunu farkettim.
And I found that this was shockingly fun.Düşündüm ve çok büyük bir hata yaptığımı farkettim.
Ayrica guvenlik sisteminizin olmadigini farkettim.- Pekala.
And I notice you don't have a security system.- Okay.Ayrica guvenlik sisteminizin olmadigini farkettim.- Pekala.
Okay. And I notice you don't have a security system.Ayrıca güvenlik sisteminizin olmadığını farkettim.- Pekala.
Okay. And I notice you don't have a security system.Angela nın yalnız olduğu bir çok resim farkettim.
I notice that there's a lot of pictures of Angela alone.Farkettim ki ben.
