GERI DÖNDÜĞÜNÜZ IÇIN in English translation

• for returning
• for getting back
• for coming back

Examples of using Geri döndüğünüz için in Turkish and their translations into English

Geri döndüğünüz için sizinle gurur duyardı Bay Price.
He would have been proud of you coming back, Mr Price.

Norveçe geri döndüğünüz için kaygılandığınızı biliyorum.
I know you fellows are anxious to get back to Norway.

Geri döndüğünüz için teşekkürler. Evet.
Yeah, thanks for getting back to me.

Londraya geri döndüğünüz için minnettarım. İyi günler.
Good afternoon. I'm grateful to you for returning to London.

Londraya geri döndüğünüz için minnettarım. İyi günler.
I'm grateful to you for returning to London. Good afternoon.

Geri döndüğünüz için çok teşekkürler.
Thank you for coming back to us.

Geri döndüğünüz için teşekkürler.
Thanks for getting back to me.

Aramalarıma geri döndüğünüz için teşekkür ederim.
Thank you so much for getting back to me.

Geri döndüğünüz için çok mutluyum gençler.
I'm so excited you guys are back.

Bay Mellon, bana geri döndüğünüz için teşekkürler.
Mr. Mellon, thank you for getting back to me.

Daha önce burada olanlarınız… geri döndüğünüz için teşekkür ederim.
Thank you for returning. Those of you who have been here before.

Daha önce burada olanlarınız… geri döndüğünüz için teşekkür ederim.
Those of you who have been here before… thank you for returning.

Bay Carlson, bana geri döndüğünüz için çok teşekkür ederim.
thank you so much for getting back to me. It's Phillip Carlson.

Nasıl başardığınızı anlayamasam da savaşa geri döndüğünüz için teşekkür ederim denizci.
Though I don't understand how you did it.- Thank you, sailor, for coming back to the fight.

Bay Carlson, bana geri döndüğünüz için çok teşekkür ederim.
Mr. Carlson, thank you so much for getting back to me.

Aidan geri döndüğü için mi?
Because Aidan's back?

Geri döndüğün için hepimiz çok mutluyuz.
We're all happy to have you back.

Buna rağmen geri döndüğüm için bana kızdınız değil mi, efendim?
You're sore at me for coming back, aren't you, sir?

Annem geri döndüğü için çok memnunum.
I'm so glad to have my mom back.

Aramalarıma geri döndüğün için teşekkür ederim.
Thanks for returning my calls.