HER ŞEY SONA ERECEK in English translation

• all over
• all shall be ended
• the whole thing will be over
• everything will be over

Examples of using Her şey sona erecek in Turkish and their translations into English

Görünüşe göre yarın gece her şey sona erecek.
It appears that tomorrow night, it all comes to an end.

O zaman bugün burada her şey sona erecek.
Then let's end it all today.

Ve her şey sona erecek.
And it will all be over!

Sonsuzluğun içinde anlık bir korku ve sonra her şey sona erecek. Hissetmezsin bile.
A moment of terror, suspended in eternity and it's all over. You won't even feel it.

Her şey büyük bir yangına dönüşecek… ve her şey sona erecek. Batı kaybetti.
It shall go up in a great fire… and all shall be ended. The West has failed.

Her şey büyük bir yangına dönüşecek… ve her şey sona erecek. Batı kaybetti.
The West has failed. It shall go up in a great fire… and all shall be ended.

Şerifi gün batımından önce bulamazsak, her şey sona erecek.
if we don't find the Sheriff before sundown, everything will end.

Bu konuyla uğraşabiliriz, ama Amyye Peachesi verirsen her şey sona erecek.
We could fight this, but if you give her Peaches… it will all be over.

Her şey sona erecek.
Everything will come to an end.

Yakında her şey sona erecek.
It will all be over soon.

Yakında her şey sona erecek.
This will all be over soon.

Yakında her şey sona erecek.
It will be over soon!

Yakında her şey sona erecek.
It's gonna be over soon.

Yarın her şey sona erecek.
That's when everything ends.

Yarın her şey sona erecek.
It will all be over tomorrow.

Ve her şey sona erecek.
And then it's over.

Artık her şey sona erecek.
Everything will be over now and Filip will be back soon.

Bir saat içinde her şey sona erecek.
Within an hour, the whole event will be over.

İki gün sonra her şey sona erecek.
In two days, it will be over.

Çünkü bu gece her şey sona erecek!
Because tonight everything must come to an end!