HIÇ ŞÜPHESIZ in English translation

• no doubt
• surely
• undoubtedly
• verily
• lo
• no question
• assuredly
• doubtless
• have indeed
• no wonder
• decidedly
• indubitably

Examples of using Hiç şüphesiz in Turkish and their translations into English

Hiç şüphesiz onlar, ahirette perişan olup hüsrana uğrayanların ta kendileridir.
Assuredly, it is they, in the Hereafter, who will be the losers.

Hiç şüphesiz kongrenin onay derecesi% 11de.
No wonder Congress' approval rating is currently at 11 percent.

Bu hiç şüphesiz doğru.
Indubitably, that is true.

Bu kız hiç şüphesiz çok garip.
The girl is strange, no question♪.

Hiç şüphesiz, Basil.
Indubitably, Basil.

Ve ben olsaydım hiç şüphesiz ceketle giderdim.
I would definitely go with the jacket, no question.

Josh sarsıldı, hiç şüphesiz.
Josh rocked, no question.

Michigan Caddesinden kuzeye, 42. Hiç şüphesiz.
Michigan Avenue. No question.

Kesinlikle. Hiç şüphesiz.
Absolutely. No question.

Drake, hiç şüphesiz.
Drake, no question.

Dünyayı değiştirmek, hiç şüphesiz.
Change the world. No question.

Beni yok etmeye çalıştılar, hiç şüphesiz.
They have tried to destroy me, there's no question.

Evet. Ve hiç şüphesiz o enjektörü tekrar kullanacak.
AND NO DOUBT, SHE will USE HER SYRINGE AGAIN. YES.

Evet. enjektörü tekrar kullanacak. Ve hiç şüphesiz o.
AND NO DOUBT, SHE will USE HER SYRINGE AGAIN. YES.

Hiç şüphesiz şimdiye kadar yazılmış en iyi Kardasya romanı.
Without a doubt the finest Cardassian novel ever written.

Sen hiç şüphesiz korkak olduğun kadar aynı zamanda yalancısın da.
You're a coward beyond doubt, also a liar.

Hiç şüphesiz.
Never a doubt.

Hiç şüphesiz bugün hayatımın en tuhaf günü.
This has, without a doubt, been the weirdest day I have ever had here.

Ve hiç şüphesiz.
And I have no doubt.

Hiç şüphesiz, bu pahallı bir kaşık.
Without doubt it's an expensive spoon.