Examples of using Ipleri in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Galiba Oklahomada adam asacak ipleri bitmiş.
Eskiden bu ipleri kullanırlarmış.
They used to use rope before.Telefon şirketinden ipleri çaldık.
We stole some rope from the telephone company.Çabuk. Gidip ipleri getir çabuk.
Quick! Fetch the rope.Senden istediğim şey ipleri yeniden bağlamandı.
When all I wanted was for you to retie the rope.tatlandırıcı içermeyen diş ipleri, ve küçük gargaralar. UGİ onaylı.
Bu insanlarla ipleri koparırsan çok daha iyi olur.
Babası ipleri eline aldı diyecekler!
That Dad has pulled strings!Hayatımızın ipleri bizim elimizde olmadığı için bu adil olmaz.
Ama ben… ipleri sevmem. Olabilir.
Maybe. I don't like ropes. But me.Ama ben… ipleri sevmem. Olabilir.
I don't like ropes. Maybe. But me.Eğer ben bir kuklaysam ve ipleri çeken Bay Craig ise….
Ama ben… ipleri sevmem. Olabilir.
Maybe. But me, I don't like ropes.Ama ben… ipleri sevmem. Olabilir.
But me, Maybe. I don't like ropes.Olanlar… ipleri koparmasını kolaylaştırdı sadece, o kadar.
Olanlar… ipleri koparmasını kolaylaştırdı sadece, o kadar.
What happened, it just made it easier for him to cut ties.Seibei ile ipleri kopardım!
I cut my ties with Seibei!Merak ettim, bu görüşmede ipleri neden sen eline aldın?
I'm curious, why did you take the lead in this interview?Perdenin arkasından ipleri çeken adamlardan olamayız.
We cannot be men behind Partiden biri. ipleri çekiyorum… işte bu yüzden Müfettiş.
That's why 
