ISTEDIĞIM YOK in English translation

• i don't want
• i'm not asking
• i don't need
• don't wanna
• i don't ask

Examples of using Istediğim yok in Turkish and their translations into English

Soruma cevap ver. Hiçkimseden bir şey istediğim yok.
Answer me! I don't want anything from anybody!

Nefret ediyorum onlardan. Meksikanızda kalmak istediğim yok.
I don't want to stay in your Mexico… I hate them.

Para falan istediğim yok.
I don't want money.

Cenazeyi istediğim yok ki!
I don't want the body!

Seni benzetmek istediğim yok. Sikeyim!
I don't want to kick your ass, Hughie. Shit!

Kimseyi kovmak istediğim yok.
I don't want to fire anybody.

Kocanı falan istediğim yok.
I don't want your husband.

Evinizi istediğim yok, Leslie.
I do not want your house, Leslie.

Senden istediğim yok, tamam mı?
I don't want anything from you ok?

Bazen tek istediğim yok olmak.
Sometimes all I wanna do is disappear.

Bazen tek istediğim yok olmak.
Sometimes all I want to do is disappear.

Senden istediğim yok olup gitmen.
All I want is for you to disappear.

Bir şey istediğim yok, destek olmaya çalışıyorum.
It's not about me wanting anything.

Seninle takılmak istediğim yok ki zaten.
I don't want to hang out with you.

Öyle olsun, benim başka şey istediğim yok.
Be it so. I do desire no more.

Ona bulaşmak istediğim yok.
I don't wanna mess with her.

Fakat açıklayamıyorum. Richardı geri istediğim yok.
But I want to explain.

Bir şey istediğim yok.
I'm not asking you.

Başka bir saat istediğim yok.
I don't mean another watch.

Bir şey istediğim yok.
I'm not demanding anything.