ISTEDIĞIN HER ŞEYE in English translation

• everything you want
• everything you wanted
• everything you have asked
• anything you would like

Examples of using Istediğin her şeye in Turkish and their translations into English

Biraz eğitimle, istediğin her şeye sahip olabilirsin.
You can have anything you want with a little training.

Bütün kainatta istediğin her şeye sahip olabilirsin.
In the whole universe. You can have anything you want.

Burada kalırsan istediğin her şeye sahip olabilirsin.
If you stay here, you can have whatever you want.

Eğer burada kalırsan, istediğin her şeye sahip olabilirsin.
If you stay here, you can have whatever you want.

Burada kalırsan istediğin her şeye sahip olabilirsin.
You can have whatever you want. If you stay here.

Böylece istediğin her şeye sahip olabilirsin. Tüm kayıtlarımı büroda saklıyorum.
I keep all my records in the bureau so that you can have everything that you want.

Sahipsin istediğin her şeye.
You have got everything that you need.

Sen de istediğin her şeye sahip olabileceksin.
And you can have anything you want.

Artık istediğin her şeye sahip olabiliyorsun.
Now you can have whatever you want.

Ve sen istediğin her şeye sahip olacaksın!
And you will have anything you want!

Kanadada, uğruna çalışmaya gönlün varsa istediğin her şeye sahip olabilirsin.
In Canada, you can have anything you want if you're willing to work for it.

Ancak, yeterince çok çalışırsan, istediğin her şeye sahip olabilirsin.
But you can have anything you want if you work hard enough for it.

Çocuğu kurtarmama yardım et ve istediğin her şeye sahip olabilirsin.
Help me rescue the Child and you can have whatever you want.

Hem artık burası bize ait,… istediğin her şeye sahip olabilirsin.
Plus, we own this place now, so you can have anything you want.

Belki de sonuçta, istediğin her şeye sahip değilsindir.
Maybe you haven't got everything that you wanted after all.

Böylece sen istediğin her şeye sahip olabil diye.
So that you can have everything that you want.

Istediğin her şeye sahip olabilirsin sen.
You can have anything you want.

Sana hükmetmeme izin ver ve böylece istediğin her şeye sahip olabilirsin.
Just let me rule you and you can have everything that you want.

Zor yoldan öğrendi. Samir Wassan bazen istediğin her şeye sahip olmanın sevdiğin her şeyi kaybetmek demek olduğunu Eğer… herhangi bir notun varsa.
Means losing everything you love. that sometimes, getting everything you want Samir Wassan learned the hard way.

Zor yoldan öğrendi. Samir Wassan bazen istediğin her şeye sahip olmanın sevdiğin her şeyi kaybetmek demek olduğunu Eğer… herhangi bir notun varsa.
That sometimes, getting everything you want Samir Wassan learned the hard way means losing everything you love.