SÖYLEDIĞI HER ŞEYE in English translation

• everything he says
• everything she told
• everything he said

Examples of using Söylediği her şeye in Turkish and their translations into English

Onun söylediği her şeye inanma sakın.
Don't believe everything he tells you.

Söylediği her şeye inanmak öyle zor ki. Bilemiyorum.
It's so hard to believe anything she says. I don't know.

Söylediği her şeye inanmak öyle zor ki. Bilemiyorum.
I don't know. It's so hard to believe anything she says.

Onun söylediği her şeye inanma.
Don't believe everything he tells you.

Ama söylediği her şeye katılıyor musun?
With everything he says? But you agree?

Söylediği her şeye inanmanı istediğinde sık sık aramıştı.
He rang often enough when he wanted you believing anything he said.

Ama açıkçası, söylediği her şeye katılıyorum!
But, quite frankly, I agree with everything he just said!

Tamam. aşırı tepkiler vermeyeceğim. Bu sefer söylediği her şeye.
To everything she says this time. I'm not going to overreact Okay.

Aşırı tepkiler vermeyeceğim. Bu sefer söylediği her şeye.
To everything she says this time.

Tamam. aşırı tepkiler vermeyeceğim. Bu sefer söylediği her şeye.
Okay. I'm not going to overreact to everything she says this time.

Bence, onun sevgilisi olarak kalabilmek için… söylediği her şeye inanırdı.
I think she would have believed anything he said just so she could stay his girl.

Aynı dövmeye sahipsiniz diye söylediği her şeye inanıyorsun.
You believe anything he says because he's got the same tattoo as you.

Onun söylediği her şeye inanamazsın!
You can't believe anything she says!

Ve şimdi de bana söylediği her şeye inandığım için pişmanım.
And now I regret ever believing a thing he told me.

Bu adam öyle bir karizmaya sahipti ki insanlar söylediği her şeye inandılar.
The man gave off such a charisma'that people believed whatever he said.

sadece ona bak ve bolca gülümse. Ve söylediği her şeye komik olmasa bile gül.
smile a lot and laugh at everything he says even if it's not funny.

Onu öldürürsen, söylediği her şeye bir değer yüklemiş olacaksın.
you validate everything he says. Oh, Mike.

Ona iltifat edeceğim ve ve söylediği her şeye güleceğim.
I'm going to compliment him and… and, ooh, I'm going to laugh at everything he says.

Neal sürekli saçma sapan şeylere kadeh kaldırıyor ve Marcy de onun söylediği her şeye bir akıl hastası gibi gülüyor.
Neal's always making those stupid toasts, and Marcy's laughing like a mental patient at everything he says.

Yani ona bakışları… söylediği her şeye gülmesi, o yapmacık hayranlık gösterileri…'' Oh, gerçekten mi?
You know, the looks he would give her, like,"Oh, really? the way he would laugh at things she said, all fascinated and shit?