ISTEDIĞINIZ KADAR in English translation

• you want
• you need
• would like
• as long as you like
• as you wish

Examples of using Istediğiniz kadar in Turkish and their translations into English

Ve siz istediğiniz kadar gürültü yapabilirsiniz.
And you two can make as much noise as you want.

Ve siz ikiniz istediğiniz kadar gürültü yapabilirsiniz.
And you two can make as much noise as you want.

Tecora. Size istediğiniz kadar tanık getirebilirim, Bay Holabird.
And I can bring you as many The Tecora. witnesses as you wish, Mr Holabird.

Sadece istediğiniz kadar karmaşa ve tüm aşağı yıkanmaktadır.
Just make as much mess as you like and sluice it all down.

Süitimizde istediğiniz kadar kalabilirsiniz.
You're welcome to stay in the suite.

Hoşgeldiniz, istediğiniz kadar kalabilirsiniz… hepiniz.
You're welcome to stay as long as you like.

Siz istediğiniz kadar takılın.
Hang out as late as you want.

Tabii ki, istediğiniz kadar kalabilirsiniz onunla.
Of course, you can stay with him as long as you wish.

Size istediğiniz kadar para vereceğim,… kurtarın beni.
I can give you all the money you would like.

Onu istediğiniz kadar yiyebilirsinize davet etmiş ve ona üç misli hesap çıkarmışlar?
He invited her to an all-you-can-eat, and they wanted to charge her triple?

Tabby ile istediğiniz kadar gürültü yapabilirsiniz. Tamam mı?
You and Tabby can make as much noise as you like, right?

Ezmek istediğiniz kadar ezin bakalım.
Step all over them if you want to.

Şey, istediğiniz kadar deneyebilirsiniz ama bunun için yıllarca pratik yapmanız gerekli.
Well, you can try all you want to, but it takes years of practice.

Ben size, istediğiniz kadar kredi veririm'' dedi.
He said,"I will give you all the credit you want.

Max Menket sizinle istediğiniz kadar konuşacaktır.
Max Menken will talk to you for as long as you want.

Sadece 24 saat için. Sonra birbirinizi istediğiniz kadar kovalayabilirsiniz.
Just for twenty four hours and then, you can chase each other to your hearts content.

Evet evet. Çocuklar için istediğiniz kadar alın.
Speaks spanish yeah yeah, take as many as you want for the kids.

Yemekten sonra bahçede istediğiniz kadar içebilirsiniz.
After dinner you can smoke all you like in the garden.

Ya da getirmek istediğiniz kadar çok.
Or as many as you want to bring.

Eğer o hastane hakkında konuşmaya geldiyseniz… istediğiniz kadar soru sorabilirsiniz.
If you're here to talk about that hospital, ask as many questions as you want.