YOU NEED in Turkish translation

• gerek
• lazım
• gerekiyor
• ihtiyaç
• var
• ihtiyacın
• istediğin
• lazımsa
• ihtiyacınız
• i̇htiyacın
• istiyorsun
• lâzım
• istiyorsan
• istediğini

Examples of using You need in English and their translations into Turkish

No… You need an application? I know every manager on this lot and I.
Menajeri tanıyorum. Başvuru mı istiyorsun? burada ve bende.

You and I both know what you hunger for, what you need.
İkimiz de neyin açlığını çektiğini, ne istediğini biliyoruz.

You need to eat something. Your blood pressure's low.
Tansiyonunuz düşmüş. Bir şeyler yemenizin lâzım.

You can always be sure that one's gonna give you what you need.
Emin olabiliyorsun. Her zaman birinin istediğini vereceğine.

You need two supers and a pad. What are you doing?
En azından iki süper boy ve bir ped lâzım, ne yapıyorsun?

You need to see into a black hole. More data.
Daha fazla veri. Bir kara deliğin için görmeniz lâzım.

tell me what you need. Twenty-five G's?
ne kadar istediğini söyle?

I like your hair. You need to dance with Sylvia tonight.
Bu gece Sylviayla dans etmen lâzım. Saçını beğendim.

You need to reach the mountain before the last days of Autumn.
Güzün son günlerinden önce Dağa erişmeniz lâzım.

The mountain before the last days of autumn. You need to reach.
Güzün son günlerinden önce Dağa erişmeniz lâzım.

The last days of autumn. You need to reach… the mountain before.
Güzün son günlerinden önce Dağa erişmeniz lâzım.

You need me, you let me know, all right?
İhtiyaç duyarsan hemen bana haber ver, tamam mı?

We have to start somewhere to get the answers that you need.
İhtiyaç duyduğun cevapları almak için bir yerlerden başlamalıyız.

Where the hell is a drone when you need one?
İhtiyaç olduğunda insansız uçaklar nerede olurlar ki?

You and the kids have a place to stay if you need one.
İhtiyaç duyarsan, senin ve çocukların her zaman kalacakları bir yeri var.

It seems to me the last thing you need another mouth to feed.
İhtiyaç duyduğunuz son şey doyuracağınız başka bir boğaz gibi görünüyor.

I suppose you lock up everyone you need. Incarcerate all your friends.
İhtiyaç duyduklarını kilit altında tutarsın, arkadaşlarını hapse atarsın.

To comfort you when you need it Do not worry about your safety.
İhtiyaç duyduğunuz zamanlarda sizi rahatlatmak ve güvende tutmak için.

You need a driver's lic-- I think it makes me look trustworthy.
Sadece bir ehliyete ihtiyacım… Bence bu, beni daha güvenilir gösterecek.

I will give you all the support and assistance you need from Albany.
İhtiyaç duyacağın tüm desteği ve yardımı sana Albanyden vereceğim.