ISTIFA ETMEK in English translation

• to resign
• to quit
• step down
• the resignation

Examples of using Istifa etmek in Turkish and their translations into English

Tom işinden istifa etmek zorunda kaldı.
Tom had to resign from his job.

Ben istifa etmek istemiyorum.
Now I don't want to leave.

Hayır, istifa etmek istemiyorum.
No, I don't want to leave.

Bu istifa etmek zorundasın demek değil Thea.
That doesn't mean that you have to quit, Thea.

Savaşın, istifa etmek için kullandığın fikir olduğunu düşündürmeliyiz.
Float the idea that the war is a resigning issue for you.

Tom istifa etmek zorundaydı.
Tom had to resign.

İş gezisinde habersiz istifa etmek profesyonel sorumluluğu bir kenara atmaktır.
RESIGNING WITHOUT NOTICE ON A BUSINESS TRIP IS AN ABANDONMENT OF PROFESSIONAL RESPONSIBILITY.

Polislikten istifa etmek zorunda mıydın?
Did you have to quit being a cop?

Sanırım istifa etmek zorunda kalacağım.
I think I have to quit.

Bakan yardımcısı istifa etmek zorunda kalmıştı.
So the vice minister had to resign.

En onurlu eylemin istifa etmek Prensiplerinin adamısın… olduğunu anlıyorum.
Man of your principles… I understand the only honourable course is resignation.

Bugün işimden istifa etmek Cinema Nouveau.
Cinema nouveau. It felt so good today to quit my job.

Chicoya, istifa etmek isteyişini… anlayışla karşıladığımı söylemeni istiyorum.
That I understand him quitting. Look, I want you to tell Chico.

Chicoya, istifa etmek isteyişini… anlayışla karşıladığımı söylemeni istiyorum.
I understand you quitting me. Look, I want you to tell Chico that.

Tüm günahlarından Cole, istifa etmek onlardan biri değil.
Of all of your sins, Cole, quitting isn't one of them.

Yıl önce istifa etmek istediğimde beni vazgeçirdin.
I TRI ED TO RESIGN SIX MONTHS AGO.

Rüya mesleğimden istifa etmek yaptığım en zor şeydi. Başarısız oldum.
I failed. Quitting my dream job was the hardest thing I have ever done.

Bu istifa etmek zorundayım anlamına gelmiyordu.
But that didn't mean I had to quit.

Bakan, kabineden istifa etmek zorunda kaldı.
The minister was obliged to resign from the Cabinet.

Ama Deniz Kuvvetlerinden istifa etmek zorunda kaldı.
His commission in the Marine Corps? But he had to resign.