KABUL ETMEK in English translation

• accept
• to admit
• take
• agree
• acknowledge
• to receive
• concede
• an admission
• acceptance
• accepting
• taking
• acknowledging
• accepted
• agreeing

Examples of using Kabul etmek in Turkish and their translations into English

Bunu kabul etmek zorundayım.
I gotta concede that.

Sana yardım edeceksem birkaç şeyi kabul etmek zorundasın.
If I'm going to help you, you have to agree to a few things.

Gelmemek suçlu olduğumu kabul etmek olurdu.
Not coming would be an admission of guilt.

gerçekten kim olduğumuzu kabul etmek zorundayız.
we have to acknowledge who we really are.

Hükümet Almanların taleplerini… kabul etmek için karar vermeli.
The demands of the Germans, Government should decide for accepting.

Tom henüz ziyaretçi kabul etmek için hazır değil.
Tom isn't yet ready to receive visitors.

O zaman aynı fikirde olmama fikrini kabul etmek zorundayız.
Well, then I guess we will just have to agree to disagree.

Yani sana ne sunarlarsa kabul etmek zorundasın.
I mean, you're gonna have to take whatever they offer you.

Onların uzmanlık alanlarını kabul etmek zorundayım.
I have to concede to their fields of expertise.

Ana unsur ise kabul etmek.
The ultimate goal is acceptance.

Ben kazanırsam ilişkimizi kabul etmek zorundasın.
If I win, you have to acknowledge our relationship.

Bu anlasmayi kabul etmek en iyi secenek.
Taking this deal is the best choice.

Bilginiz olsun, Katherine Watson, Kaliforniyadan kaçabilmek için bu işi kabul etmek zorunda kaldı.
For your information Katherine Watson had to take this job to escape from California.

Bayan Dunbarın tecrübe eksikliği sorunu olduğunu kabul etmek zorundayım.
I have to agree that Ms. Dunbar's lack of experience is a concern.

Tereddüt ve kabul etmek.
Demurral and acceptance.

Ve sonra herkes… beni kabul etmek zorunda kalacaktı.
And then everyone… would have to acknowledge me.

Yalan söylediğini kabul etmek gerçeği bulmanın en iyi yoludur.
Acknowledging a lie is often the best path to finding the truth.

Anlaşmayı kabul etmek ve Quentine sorunu çözmesine izin vermek sağlayabilir.
Taking the deal, and letting Quentin try and fix the problem could.

Öyleyse sizi kabul etmek benim için onurdur.
Then it is my honor to receive you.

Bay Rajpal müvekkilinizin hatalı olduğunu kabul etmek zorundasınız.
Mr. Rajpal… you have to agree that your client is at fault.