KALSAN IYI in English translation

• better stay
• you better stay
• best stay
• rather stay

Examples of using Kalsan iyi in Turkish and their translations into English

Bizimle kalsan iyi olur.
You would better stick with us.

Sen burada kalsan iyi olur.
You would better stay here.

Evde kalsan iyi olur, Miranda.
I would rather you stayed in, Miranda.

Burada kalsan iyi olur.
You would better stay here.

Kalsan iyi olur.
Better stick with it.

Bundan sonra atın üstünde kalsan iyi olur, Trumbo.
Better stay on your horse after this, Trumbo.

Ve öyle kalsan iyi olur.
And it would be nice to keep it that way.

Kalsan iyi olur, Bobby.
You would better stay, Bobby.

Olduğun yerde kalsan iyi olur.
Maybe you would better stay right where you are.

Birkaç gün yatakta kalsan iyi olur.
You would better stay in bed for a few days.

Sen burada kalsan iyi olur.
I think you better stay right here, in case.

Burada Louise ile kalsan iyi olur.
You would better stay here with Louise.

Sonuna kadar kalsan iyi olur.
Well, you better stay till the very end.

Sen de orada kalsan iyi olur.
You better stay there yourself.

Öyle kalsan iyi olur.
And it better stay that way.

Moore, burada kaldırma grubuyla beraber kalsan iyi olur.
Moore, you would better stay here with the skylift detail.

Öyleyse benimle kalsan iyi olur.
Then you better stay here with me.

Bir kaç gün başka yerde kalsan iyi olur.
You would better stay elsewhere a few days.

Bir süre burada kalsan iyi olur, rahatlarsın, düşünürsün.
To relax and think things over. It's better for you to stay here a while.

Hayır, burada kalsan iyi olur.
No, you would better stay here.