Examples of using Karanlığında in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu gece, ayın karanlığında.
Tonight is the dark of Ölümsüzlüğün karanlığında.
Through the blackness of eternity.Tıpkı beyaz cücelerin sönerek evrenin karanlığında kaybolması gibi.
As White Dwarfs gently fading into the darkness of Sus. Doktor geminin beklemesinin karanlığında gizlilik arar mı?
Shh. Doctor seek privacy in darkness of ship's hold?Sus. Doktor geminin beklemesinin karanlığında gizlilik arar mı?
Doctor seek privacy in darkness of ship's hold? Shh?Şimdi yalnız başıma anıların karanlığında yaşıyorum.
Ormanın karanlığında.
In the dark.Fakat ne güzeldir duru gözlerini şato karanlığında görmek.
Insanların kalplerinin karanlığında bile.
Even within the darkness in Gecenin o karanlığında.
Libram gece ejderinin ilk yeniayın karanlığında özgür kalacağını söylüyor.
Ama rüyaların ilkel karanlığında daha gerçek, ölümsüz ve evrensel olan bir görüntüyü paylaşırız.
Bir odanın karanlığında, günahkar hayal gücün,
In the darkness of a room, aided by the image of sin itself,Ben olabilirdim, deponun karanlığında ayakta dikilip… fotokopi kâğıtlarını yerleştirmeni izlemişimdir.
Yerin karanlığında bir tane,
a seed-grain groweth in the darkness of the earth, nor aught of freshNe karda ne yağmurda ne güneşte, ne de gece karanlığında bu kuryeler hızlıca işlerini tamamlarlar.
Neither snow nor rain nor heat nor gloom of night stays these couriers from the swift completion of their appointed rounds.Gecenin karanlığında, hiçbir mum yanmadan yatağınıza geleceğim
I be welcomed into your bed in the darkness of the night, without any candles,Bu resimde güzel olan şey uzayın karanlığında asılı duran şu tek ışık pikselidir.
And Vaud polisi, bir beyanında kadının gecenin karanlığında'' umutsuz bir şekilde'' yere yattığını ve birkaç aracın kendisine çarptığını söyledi.
A woman lay down in the dark on bir manastırın ıssız karanlığında kayboluyor.
lost in a convent's solitary gloom.
