MÜCADELE EDIYORUM in English translation

• struggle
• i'm fighting
• i am fighting
• struggling
• i have fought
• competing

Examples of using Mücadele ediyorum in Turkish and their translations into English

Tel raptiyeler uğruna mücadele ediyorum burada.
I'm fighting for paperclips around here.

Oğlumu görmek için mücadele ediyorum.
I'm fighting to see my son.

Ama bununla mücadele ediyorum.
But I'm fighting through it.

Sen gibi aynı şey için mücadele ediyorum.
I'm fighting for the same thing that you are.

Senin için mücadele ediyorum.
I'm fighting for you.

Neden bununla mücadele ediyorum?
Why am I fighting this?

Ben mücadele ediyorum.
I'm fighting.

Ama ismi cismi olmayan bir şeyle mücadele ediyorum şekilsiz, biçimsiz bir şeyle.
But I'm wrestling something nameless, you know, without form and void.

Üç yıldır mücadele ediyorum ve kiliseyi hiç bu kadar boş görmemiştim.
Three years of struggle and I have never seen the church so empty.

Bu çivilerle mücadele ediyorum efendim.
Fighting with these nails sir.

Suçla mücadele ediyorum.
Fighting crime.

Ama mücadele ediyorum doğru olduğumu kim söyledi?
I struggle with that but who says I'm right?

Davanızda mücadele ediyorum Bayan Lockhart, Bayan Florrick neden biliyor musunuz?
I'm fighting your suit, Ms. Lockhart, Mrs. Florrick, and you know why?

Ve seçtiğim yolla mücadele ediyorum. Uyanık halde yatıyorum.
And i struggle with the path i have chosen.

Ben neyle mücadele ediyorum?
What am I up against,?

Ben mücadele ediyorum oğlum.
I'm struggling, son.

Buradayım… mücadele ediyorum. Senin için.
Here I am… fighting for you.

Aslında bununla mücadele ediyorum.- Hayır.
I struggle with that, actually. No.

Ben mücadele ediyorum.
I fight it.

Neden hâlâ burada mücadele ediyorum?
Why am I still here fighting?